《玩火的女孩》：每个人都有秘密

《玩火的女孩》，（瑞典）斯蒂格•拉森/著，2010年08月，人民文学出版社

用以往阅读惊险小说的经验来看《玩火的女孩》，它既合乎寻常，又出人意料。合乎寻常的是它的情节和结构——凶杀、逃亡、围捕，最后再来一场你死我活的较量，这是惊险小说固有的手法。说它出人意料，是因为它在扣人心弦的情节之下，隐藏了太多繁复的“思想”，涵盖了女权主义、社会舆论、公共救助等多个方面，具有强烈的批判现实主义色彩。

在西方国家，惊险、推理类型的小说和影视都非常发达，已经形成了完整的产业，出现了大量的经典。在这种形势下，类型小说作家要想完全创新，几乎不可能。拉森是一个很诚实的作家，他说，很明显，《玩火的女孩》是向伊恩·弗莱明的经典小说致意。英国小说家伊恩·弗莱明塑造的特工詹姆斯·邦德，直到今天仍然活跃在大荧幕上。拉森所致意的，是邦德系列的第五部小说《来自俄罗斯的爱》（又译《第七号情报员2》、《来自莫斯科的爱情》）。《玩火的女孩》的第二部分和小说中米亚的博士论文都叫做《来自俄罗斯的爱》，可见拉森对弗莱明和邦德的喜爱。