文学与时代的默契

日常生活中习焉不察的纷纷扰扰，经过发掘和提炼就会成为作家笔下的“典型事件”和“典型人物”，但万变不离其宗，作家耗费毕生精力所关注的，恰恰是社会环境的变化如何影响了自己身边的人和事，如何改变了人们对生活的态度。文学创作其实就是一个百炼成钢的过程，在这个过程中，作家感受到了众生的喜怒哀乐，并将自己的感受化为一代人的共同记忆。

《悠悠岁月》，安妮·埃尔诺著，人民文学出版社

2002年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺，授奖词称“她以勇气和敏锐的洞察力，揭开了个人记忆的根源、隔阂和集体限制”，安妮·埃尔诺作品的重要贡献是在自身探索之上，形成了对整个社会的探索，开创了“无人称自传”这种独特的写作形式。《悠悠岁月》是安妮·埃尔诺最早被翻译成汉语的长篇小说，这部作品以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以“平淡、白描、中性”的形式再现了法国将近一个世纪的变化，努力“挽回将永远不再存在的时代里的某些东西”。安妮·埃尔诺尝试在个体生活轨迹中展现大社会大历史，用鲜活去消解宏大叙事，她的成功说明文学的个人化与国家化并不相悖，而是一个整体。

去年诺奖宣布文学奖得主时，阿卜杜勒拉扎克·古尔纳还是中国读者知之甚少的坦桑尼亚裔英国作家，如今他的5本重要作品的汉语译著《天堂》《海边》《最后的礼物》《来世》《赞美沉默》已经面世。《天堂》讲述了一个非洲男孩成长的故事，是古尔纳的代表作，再现故土少年成长之路。

《仪凤之门》，叶兆言 著，人民文学出版社

叶兆言是一个具有持久创造力的作家，这一点令人十分敬佩，数十年来他为读者描绘了一个立体的、面目清晰的南方都市形象。《仪凤之门》再次书写南京，让人们看到了作为都城重镇的一面，也有作为长江流域富庶地区经济蓬勃的一面。仪凤门是南京明城墙13座明代京城城门之一，位于南京鼓楼区下关狮子山南麓与绣球山之间，为南京城北部通往长江岸边的要道。小小的仪凤门，见证了一座城与城中人的创伤与坚韧。

另一位江南作家艾伟同样长期关注南方都市生活，长篇小说《南方》是一部女性的成长史与生命史，也是一个关于时代与人性的寓言。相对于前一部作品《风和日丽》而言，《南方》更具有隐喻特征，采用心理分析、独白旁白、感官印象以至幻觉、梦境等表现手法展开叙述，在传奇和浪漫气息的幻化之下，书写了“生活的另一种可能性”。很显然，《南方》在故事性上做出了一定的努力，这是当代文学面临的一个课题，作家和读者之间的关系正在悄然发生变化，这其实也是文学与时代所达成的默契。

《诗的传统与兴味》，作者:余冠英 著，刘跃进 蔡丹君 编选、导读，生活书店出版有限公司

余冠英的《诗的传统与兴味》和莫砺锋的《杜甫十讲》是两部为读者喜爱的中国古典文学论著，前者为余冠英平生诗歌研究、选注讲读的精粹，共30余篇，分考镜诗源、读诗释疑、注诗选摘三部分，系统体现了他在说诗、注诗与学术研究方面的经验、识见与贡献。后者是南京大学教授莫砺锋关于杜甫的专论，从文献文本出发，再现“中国文学的脊梁”杜甫胸怀天下的赤子之情和悲天悯人的仁爱之心。