中国出版集团公司12日向英国汉普郡博航特中学捐赠莎士比亚、汤显祖作品及汉语教学类书籍。英国广播公司（BBC）去年播出的中英教育差异纪录片正是拍摄于这所学校。
作为纪念莎士比亚、汤显祖逝世400周年以及伦敦书展系列活动之一，中版集团12日向博航特中学捐赠一百余册图书，其中包括莎士比亚和汤显祖作品中英文对照版、汉语教材、工具书、中国历史文化和音乐类书籍等。
中版集团副总经理李岩在赠书仪式上说：“今天我们为博航特的学生们带来了一批有关中国文化和语言学习的图书，希望这些图书能帮助同学们了解中国历史、现状和未来。”
博航特中学校长尼尔·斯特罗格对中版集团的捐赠表示感谢。他说，要想真正学习一门语言，必须理解这门语言背后的文化。谈到在该校拍摄、曾引发广 泛讨论的BBC纪录片《我们的孩子足够坚强吗?——中式学校》时，斯特罗格说，通过对比，发现中英教育有很多值得相互学习的地方，期待在未来和中国有更多 合作。
博航特基金会董事长雷蒙德·莫顿说：“长久以来我都深信学习普通话是在未来取得成功的关键所在，我希望博航特的学生们将来能通过学习莎士比亚中译本上演一出汉语莎剧，也希望我们的乐队能够演奏中国音乐。”
博航特中学位于汉普郡，是一所公立中学，以浸入式汉语教学为特色，目前在校生约1600人，其中450人在学习汉语。
中版集团旗下拥有中华书局、商务印书馆、三联书店等一批著名品牌，每年出版图书约1.5万种，位居中国图书零售市场第一。
分享到：
