中国作家刘震云携作品与波兰读者“云见面”

新华社华沙6月20日电(记者张章 陈琛)中国作家刘震云20日携其两部作品《我不是潘金莲》《我叫刘跃进》的波兰语版与波兰读者“云见面”,并与当地嘉宾交流了各自对中国文学的看法和理解。

本次活动由中国图书进出口(集团)有限公司与波兰马尔沙维克出版集团联合举办。活动在波兰城市托伦举行,刘震云线上出席。

在活动现场,两本书的译者巴托什·普沃特卡和玛格达莱娜·克罗巴克分享了他们对刘震云作品的印象,讲述了在翻译过程中的挑战。

马尔沙维克集团总裁阿达姆·马尔沙维克在致辞中表示,这两本书有趣且引人入胜,可帮助波兰青年读者更好了解中国文化和社会,促进民心相通。

本次活动是“青年读者汇·波兰站”的第二场活动。“青年读者汇”是由中国图书进出口(集团)有限公司联合海外出版文化业务合作伙伴共同发起的国际青年阅读交流平台,通过开展内容丰富、形式多样、富有趣味的文化交流活动,促进海外青年从不同维度了解中国文化,促进青年间的思想交流、互学互鉴。

分享到:

主办单位:中国出版集团有限公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团有限公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1