10月11日,“汉译名著名家谈”第六讲——“汉译世界学术名著丛书”1000种对谈会在2024天府书展上举办。四川大学教授熊林与商务印书馆总编辑陈小文展开对谈。
熊林认为,“汉译世界学术名著丛书”聚焦的不仅是人类文明史上的经典,也是对每一个时代前沿的追踪,同时强调了要加强对中世纪经典著作的整理和翻译。陈小文回顾了“汉译世界学术名著丛书”自1981年启动以来的发展历程,该丛书滋养了几代学人和无数读者,也通过翻译实现了对该丛书的反哺。
又讯 10月13日,《古汉语常用字字典》(第6版)、《中国古代文化常识辞典》新书分享会在2024天府书展现场举行。四川省正高级教师、成都市学科带头人钟亮和四川省正高级教师、四川省教书育人名师彭建作分享交流。钟亮指出,2本辞书全面覆盖了中学阶段要求掌握的文言文用字和文化常识,是辅助中小学生学好文言文的“好帮手”。彭建结合自己的教学,阐述了这两本辞书如何帮助学生系统地学习文言文基础知识和古代文化,并强调《中国古代文化常识辞典》也是教师提升教学质量的重要辅助工具。(张馨宇)