现代出版社：会变成世界看中国

一直重视版权交流，平均年引进和输出版权100余种。在版权引进方面，原来引进的版权作品，以台湾重要的漫画家作品为主，总编辑臧永清介绍，他们几乎与台湾所有重要漫画家均有过深度而长期的合作，在大陆最先推出朱德庸作品，经过他们的努力推广，朱德庸目前成为中国大陆最受追捧的漫画家之一。同时，还陆续引进了蔡志忠、幾米、老夫子、萧言中、老琼等漫画家的作品。幾米作品目前是现代出版社的核心产品。另外，近期现代社又从台湾引进了《柏杨杂文精选》、《网络与书》、刘墉的《写情十书》等文学、社科类书。

拓展产品线建设

近年来，他们在继续重视从台湾引进优秀作品的同时，加大了从欧美、日韩等国引进版权的力度，引进了大批优秀的漫画、小说、社科类图书。比如，2009～2010年，现代社从日本引进了近30本绘本作品，从韩国引进了韩国最有影响的，被誉为韩国幾米的沈承炫的绘本作品——《宝宝贝贝彩虹绘本》等，从日韩引进了《日本社会病》《日本人的处世术》《汇率战争》等优秀社科书；他们还从欧美引进了《符号》《灼痕》《寻找亚特兰蒂斯》以及当今世界作品发行量最大的作家杰基·科林斯的热门小说《女人们》等重要小说，另外还从欧美引进了《音乐之爱》《钢琴笔记》《音乐的内在魔力》等大师级音乐欣赏类图书。

在版权输出方面，现代出版社也做了很多工作，取得了明显成绩。臧永清介绍，2008年，他们向外输出了“蔡志忠漫画中英文”系列英文版版权28种，2009年又输出了该系列的法文版16种，“中国元素”系列英文版10种。2010年，现代社将输出“中国元素”系列的法文版。正在编辑的“中国百城”书系，将出书100种，分别介绍中国100个有代表性城市的历史、文化、经济发展、人民生活等，这是一套专门致力于“走出去”的书。其中，城市的选择、内容的确定、写作的形式等都是由中外专家、中国出版商与国外发行商共同商讨后达成的意见。他们将出版法文、英文、西班牙文三种文本，读者将覆盖英、美、澳、加、东欧、法国、非洲法语国家、西班牙及南美一些国家。法文版将采用实物出口的方式输出，英文版、西班牙文版将以版权输出方式完成海外出版。

现代出版社在作品引进过程中出现了很多有意思的故事。1999年，朱德庸作品由现代出版社吴江江社长签到大陆并出版后，开始阶段并不被经销商和读者所认可，书出版了9个月，一直压在代理发行商的库房里发不出去。出版社着急，发行代理商也非常着急，以为这套书彻底“死”掉了。但是出版社和发行商都没有放弃，做了一系列的营销宣传工作，很快市场便突然接受了这套书。一时间出现了库里的货全部发行一空，并供不应求，连加印都来不及的情况。这个实例说明，做版权书既要眼光准确，又要有耐心，既要做好产品，又要做好营销。

需加强专业化运作

BIBF在中国出版界的地位越来越重要。对很多出版社而言，一年只有两个会是必须参加的，一个是年初的北京图书订货会，一个是8月底9月初的北京国际图书博览会。BIBF如今已真正成为中国的出版人了解世界出版的一个窗口，成为中国出版人与国外出版商进行版权贸易的集市，成为中国出版人与国外出版商进行文化交流、业务交流、情感交流的一个盛大party。本届BIBF上，现代出版社重点推介的版权书有《中国百城书系》（样书）《中国元素系列》《流沙河认字》《世界历史有一套》《细说民国大文人》以及《皇帝论》等。

在博览会上，现代出版社将于9月1日在中国出版集团活动区隆重举行“中国元素”系列法文版版权输出的签约仪式。届时，中国出版集团领导，现代出版社相关人员，法国购权方代表将参加本次活动。

同时，现代社在博览会期间将会继续关注漫画、小说、大众社科书等优秀作品。遇到好的作品，会毫不犹豫地签下来，用来丰富和加强他们的产品线建设。谈判业务在会前已经开展，在BIBF上，他们主要约见长期的合作伙伴见面会谈。当然，他们更期待在BIBF上有新的发现和惊喜。

在中国出版已经加入国际出版大循环、与世界同步分享出版资源的今天，任何一个想有作为的从事大众出版、专业出版的出版人都没法不重视这场聚会。而在中国出版业并不发达的今天，引进多、输出少实属正常。在现代出版业中，版权交易的收入是出版商最主要的收入之一，中国出版商版权输出量还很小，同国外的版权交易逆差巨大。

国外的很多出版社，市场操作十分专业，书还没有出版，版权就已经售卖完成，书的成本已全部收回并已有可观的利润。臧永清说：“从版权贸易的专业化水平来看，什么时候我们能够做到这一点，我们的出版业才真正可以算是发达。我希望，随着中国出版业的发展，我们的书会越来越多地向国外输出版权，中国看世界，终有一天。”

现代出版社虽然规模较小，但始终注意版权人才的培养工作，目前他们的版权专员已能很好地独立工作，处理日常版权事物，维系好现代社与各大版权代理商的合作关系。他表示，今后他们还会继续加强版权专员的引进和培养工作，目前版权的引进工作没有问题，因此，下一步他们将着重培养版权专员在成功输出中国优秀原创作品方面的能力。