初晓英:打造集体授权的安全便捷平台

CCC(版权结算中心)是美国一个非营利组织,成立于1978年,当时为了满足两方面的需求,一方面版权持有者希望使自己的内容能被广泛传播和使用,给自己带来更多收益,同时使版权得到保护不被侵犯;另一方面,内容使用者希望能够合法便捷地使用内容,在此背景下成立了这个组织。现在CCC主要授权的内容是图书、期刊、报纸、博客、电子书和图片。

CCC成立30多年中,一直发挥桥梁作用,在版权持有者和内容使用者之间搭建一个桥梁,让大家能够容易得到自己想得到的东西,同时又不违背版权法。现在整个数据库平台上有4.5亿种版权,平台的一端是版权持有者授予它的版权,另一端是版权使用者可以到这个平台上获得授权并使用这些版权。

从2003年到2012年这十年中,CCC向版权持有者支付的版税超过了13亿美元,呈逐年上升之势,2012年向版权持有者支付的版税为1.79亿美元,其客户范围非常宽泛,包括大的出版社和美国的物理学会和其他学会,也有《纽约时报》等新闻机构及自助出版作者。

现在CCC主要是通过网络来购买新闻或使用新闻及学术类信息。很多工具让信息的分享变得非常容易,大家都有自己的切身感受。

但在分享信息时,内容的版权是归属于谁的?分享是不是违背了版权法的要求?在工作的时候这些问题常常没有考虑到。

CCC代理的版权跟一般的出版社讨论的版权有一点差别,它主要是代理了作品的部分内容被复制时的版权。在中国这个概念尚未普及,如一位大学老师想把某一本书的一章放在教学的电子课件里,或者复印给学生,在美国是需要获得版权持有者的许可,如果要求付费就需要付费,在国内如果是非商业性的使用可能不需要许可和付费,至少是执行的时候没有那么严格。在CCC平台上,复印一页的费用是0.2美元,给十个学生复印是两美元,如果一个出版社要拿出一个人来整天去应对这种使用,花费的人力和财力非常大,对使用者也很不方便。

在此情况下,集体授权的形式,可以保证多种来源的版权汇于一处,方便用户获取,同时收集版权并支付给版权所有者,使授权更便捷。CCC可以去联系这些出版社和版权持有人,这让CCC预先获得了很多许可。版权所有者与CCC签约合作的方式,分为两种:一次性付费或按年度付费。随后CCC把版税收入汇集起来支付给客户,一年下来向版权所有者支付的版税从几千到上千万元不等。

设计完好的集体授权体系应具有以下特征,首先是自愿参与的而不是强制性的,它会跟出版社及作者签订协议;其次是非独家的,如果出版社版权授给CCC之后,也可以跟其他的版权组织来签这个协议;第三,这个协议折中了各方观点,是一次性的标准化协议,也可以做有限的协商和调整。另外,它不局限于任何一种特殊的形式,要能够嵌入版权持有者现有的工作流程,最好是嵌入想获取版权的这一方的流程,这样让整个的流程运行起来很顺利。

CCC的授权解决方案,是CCC存在的价值所在,不断根据整个情况的发展和周围的环境,包括用户要求的发展来推出新的非常实用、非常简单的解决方案。它的用户在全世界有3.5万多家商业性企业或政府机构,两千万的企业员工和政府雇员。授权许可的业务每年增长率比较高,达到5%到7%,可以保证给客户提供一个高效率的服务,同时解放员工,不再处理重复性工作,而是去应对更重要的、有独特性的工作。

集体授权中的年度付费协议形式,其客户分为两种,一种是商业性机构,企业、政府雇佣都包括在其中,一种是学术机构。按次付费协议中,用户可以通过copyright.com网站确认版权许可的要求,还可以在版权所有者的网站、博客,通过授权工具直接获得所需内容的授权。

用户可定制版税收入报告,可获得版税收入分析,CCC可以帮助出版社或其他的版权持有者把内容的浏览者变成客户,帮助大家从以前没有接触到的新渠道获得一些新的收入,而且不增加任何投入。

CCC进入中国,希望获得中文内容的授权。现在中文的内容比例不大,现在中国大陆已经有一些大的出版社和很多学术期刊跟CCC签约了,他们的授权已经放到网站上了。

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1