发挥优势 做好业务 为实施集团国际化战略做贡献

国际化战略是中国出版集团公司推进“三六构想”的重要组成部分。中图公司作为集团所属的大型文化企业之一,始终坚持推动中华文化走向世界,在集团国际化战略实施过程中将起重要的作用。

下面,我代表刘总和公司班子,汇报中图公司在国际化方面的主要情况以及下一步工作重点。

一、发展现状

经过几十年的努力,中图公司初步建立了以出版物出口、国际会展、海外出版、海外网点建设、版权贸易、大文化贸易等为内容的国际化经营体系。

(一)在机构设置方面,中图公司为落实集团公司关于出版“走出去”的要求,先后成立了国际会展中心、海外出版发行中心(现更名为海外拓展部)和出版物出口中心。

(二)在实物出口方面,中图公司2012年出版物出口额达到1408万美元,出口量663万册,两项指标均占全国纸本出口额和出口量的30%。市场覆盖近百个国家和地区的政府机构、专业图书馆、华文书店等。从市场分布看,美欧约占30%,亚洲占60%以上,其他地区占10%。

中图公司出版物出口区域分布表(2012)

国家和地区 金额(万美元)

美国 261.42

欧洲 55.54

日韩 80.26

东南亚 281.22

港台 340.54

其他地区 107.44

(三)在会展服务方面,公司承办北京国际图书博览会、重要国际书展的中国主宾国活动,承接10多个国际书展的组团参展项目。北京国际图书博览会今年是第20届,已跻身世界四大书展之列。从书展规模和展商数量看,则排名第二,版权贸易数量排名第三。该书展成为中国出版“走出去”的重要平台。第20届北京国际图书博览会实现中外版权贸易协议3667项,同比增长11.2%。其中,达成各类版权输出与合作出版协议2091项,同比增长12%,达成引进协议1576项,同比增长10.1%,引进与输出之比为1:1.33。中国主宾国活动已成功举办了7届。此外,中图公司的国内子公司依托地域优势也形成了各具特色的会展业务,如上海分公司每年主办上海音响大展,广州分公司每年承办南国书香节•海外馆,深圳分公司每年为国内出版社参加香港书展提供组织服务等。

(四)在海外出版方面,公司借助国内外两种资源优势,尝试选题策划和业务经营本土化。通过合资合作独资等形式,已在日、美、英、德、法、澳等国家成立8家海外出版公司,出版5个语种的图书。同时,加强与国内出版社,主要是集团内出版社的合作,共同策划出版了一批“中国主题”图书,如《当代药用植物典系列》《中华文明史话系列》《中国经典传统故事精绘本系列》《西安文物精华丛书》《红楼梦绘本》等,并将推出法文版《中国当代女作家小说系列》等图书。

(五)在海外网点建设方面,公司在美、加、英、德、法、日、澳、俄、香港等国家和地区成立了20多家独资合资合作的海外出版发行公司、书店和网店,初步形成了辐射面较为广泛的网点布局。公司通过与新加坡大众集团、日本东贩株式会社分别成立的合资公司,将中国图书推入大众集团在新马地区的200多家连锁书店以及日本最大的零售书店—纪伊国屋。与美国Baker&Tailer、英国WHSmith等世界知名发行公司和连锁书店建立业务关系,将中国出版的英文版图书打入主渠道。

(六)在大文化贸易方面,公司着力加强有关业务,今年上半年已实现销售收入8.63亿元,同比增长80%。其中,出口收入1.29亿元,同比增长70%。

但是应当看到,中图公司现有的国际化经营体系还很不完善,存在几个突出问题:一是有的业务依赖政策扶持,从市场上获取利润的能力还不强,出版物出口业务处于亏损状态;二是进出口业务发展不平衡,贸易逆差依然较大,出口业务比重偏低;三是国际竞争力较弱,国际化水平、规模和实力有待进一步提高;四是海外战线长,重点不明确,部分业务尚未做实,质量不高。

二、下一步工作重点

近年,中图公司在国际化方面进行了有益的尝试和探索,也获得了一些宝贵的经验和成果。但是,对存在的问题应保持清醒的头脑,要理清思路、采取措施、对准目标。

(一)发展思路

以集团公司“三六构想”和国际化战略为指导,以易阅通为平台,以海外网点为依托,以出版物出口、国际会展和大文化贸易为手段,积极参与国际市场竞争,全面提升文化传播能力。

(二)主要措施和目标

1、按照集团国际化的要求,加快中图海外分公司的职能和业务转型,打造中图海外文化中心,在文化产品物流与营销、市场开拓等方面发挥实质性作用。优先改造美国、英国等分公司和日本代表处,选择其一组建大型国际文化公司,成为集团在海外扩大版权贸易、产品“走出去”和国际合作的重要基地,同时开展多种经营,以辅业收入支持主业发展。

2、进一步扩大海外网点建设,除继续在欧美、东南亚等地区巩固已有网点和开拓新的网点外,重点落实集团要求的“三南一中”(南美、南亚、南部非洲、中东)布局,寻找突破口,如南美、南亚,从项目合作入手,争取尽快见效。

3、将中图易阅通平台与集团数字化总体战略密切结合,抓紧在海外市场落地,使之成为集团面向海外市场的重要平台。一手抓国内数字出版资源的聚集,一手抓市场营销。适时启动POD项目,依托保税库和国内外出版资源,向国内外市场提供定制服务,打通两个市场。

4、整合公司内部资源,将国际会展、实物出口、版权贸易、数字平台建设以及网点建设有机结合,形成联动态势和新的竞争力,改变各自为政、资源分散的状况。2015年,中图公司的出版物出口额将超过2000万美元。

5、利用好国内出版资源,特别是要依靠集团内的出版资源,通过中图在海外的出版机构和发行渠道,实现业务本土化,加强合作出版、版权贸易、来料加工、资源再开发和再利用。提高自主策划研发选题的能力,每年至少完成200种以上图书的出版和版权输出。把进入主流渠道作为目标,从根本上扭转我国出版物在华人圈子徘徊的局面。此外,公司发挥连接两个市场、两种资源的优势,努力聚集中国作家资源,建立中国最大的作家版权代理中心。争取在1-2年之内,与100位以上的作家签订版权代理协议。

6、在做好北京国际图书博览会、国际书展中国主宾国活动和其他十几个国际书展的基础上,着力开发直面海外公众且规模较大的销售型书展,重点在北美、欧洲、日本、东南亚地区,形成多地区、可持续的营销项目,从单纯依赖政策扶持逐步转向市场运营。每年至少组织10个以上的销售型书展。

7、重视大文化贸易,除继续开展乐器、演艺器材、印刷器材出口外,还要扩大印刷品来料加工、工艺品出口等。

8、继续争取国家政策支持,处理好社会效益与经济效益的关系。从社会效益角度,要把重心放在文化传播能力建设上;从经济效益角度,要着力提高经营效率与效益。此外,还应深入研究海外市场和商业运作规律,从中总结出适合中图公司自身特点的国际化模式,真正实现“走出去”良性发展。

相信,在集团公司的领导下,中图公司将会不遗余力地落实集团国际化战略的各项任务,争取成为名副其实的“走出去”主力军。

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1