领导活动 | 部门工作动态 | 集团新闻 | 媒体关注 | 图片新闻 | 视频新闻 | 专题报道 | 一周回顾

中国大百科全书出版社重磅发售权威医学健康科普图书《DK家庭医生》

Img411170503

健康的身体对幸福生活的重要性不言而喻,但如何才能健康?怎样预防疾?怎样科学理性诊治疾病?这是人们致力于解决的重要问题。为此,中国大百科全书出版社与北京协和医院联合打造,并独家引进出版了全球权威医学健康科普图书《DK家庭医生》。该书于4月13日正式由京东商城全国网络独家发售,向人们传播有助于健康的基本医学科普知识和生活健康常识。

该书由著名权威医学专家郎景和、王以朋、张抒扬领衔30位医学专家组成译审团队,历时4年精心打造;英文原版由英国DK出版集团出版,英国医学会与百位世界顶级医学专家共同编纂,并在英国出版10多年,历经3次修订改版,成为欧美家庭必备三大图书之一,累计销售超2000千万册。

以大众读者为对象,该书集掌控健康、发现疾病、就医指南、紧急救助、终生保健等多功能于一身,传递了“学会与疾病妥协,尝试与疾病同行”、“提倡家庭医疗,护理与康复”两大现代医学养健康的行为习惯,为个人家庭提供全新的医疗知识和保健方法。该书最大的特点之一是从自我诊断疾病、医学与社会学、遗传与健康、患者与医生以及自我管理疾病等五大角度,向大众讲述与生命健康息息相关的问题,有助于提升大众对健康和疾病的自我管理能力。为保证中文版的权威性、准确性,出版方还组织了全国科学技术名词审定委员会医学名词审定委员会专家进行专业审定。

在内容的阐释上,该书通过3000个专题(包括近1000种已知疾病,近200种预防与自助措施,近2000项专业评估、测试、检查、治疗项目)、2800幅彩色图片、1300幅图表的详细描述与展示,涵盖了大多数人日常生活中都会遇到的疾病和健康问题。

该书主译,北京协和医院风湿免疫科主任医师、博士研究生导师田新平在翻译的过程中,对其实用价值深有体会。她认为,此书最具阅读价值的就是可以使读者从书中获取最全面的医疗知识,运用这些知识,在就医时可以实现与医生的有效沟通,为医生快速正确地诊断疾病,提供准确有价值的信息。

全国科学技术名词审定委员会委员、中华医学会名词审定办公室编审张玉森则评价,《DK家庭医生》内容成熟、知识新颖,是一部高水平的科学普及用书,在英国得到民众的广泛认可和使用;用这种科学的体例和通俗的语言把高深的医学理论和健康知识全面阐释的优秀的医学普及知识读物,国内50年之内无法做出来。

目前我国国民“有病就去大医院”的就医观念根深蒂固,大众医疗健康知识普及相对滞后,“有病就恐慌”更是常见心理,整体国民医疗健康素质的提高也是医改纵深推进的首要课题。因此,出版有助于医疗知识普及,有助于国人对就医观念更新、对待疾病心态转变、对健康认知度提高的科普书籍是大众所需要的。

据中国大百科全书出版社介绍,该社曾在1995年引进改版前的《DK家庭医生》,此书受到了中国读者的喜爱,在当年销售突破10万册,成为中国家庭必备的健康医疗工具书。20年间我国医学水平不断发展提高,针对此种变化,中国大百科全书出版社秉承希望让每一位读者都能从书中受益的初衷,引进出版了最新版的《DK家庭医生》,把世界最健康的理念带给中国读者,为中国家庭做最实用、最专业的家庭医学百科全书。

在力求忠实原著的基础上,为结合中国国情,《DK家庭医生》用中国百姓易于理解的语言,准确地还原了英文版的原有特色,成为一本通俗实用,适合中国百姓阅读的医疗健康工具书。

据悉,该书于4月13日在京东商城全国网络独家发售(京东钜惠发售,图书定价350.00元,京东商城PC端与手机端销售239.00元),并将在各地新华书店陆续上架销售。

责任编辑:袁思源

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1