当“情书”遇见七夕|相思相见知何日，此时此夜难为情

见信如面，声息可辨。纸短情长，伏惟珍重。

不知从何时起，街道上再也听不到“信来了”的声音，街边绿色的邮筒也慢慢淡出了人们的视野。随着现代生活节奏的加快，少有人再用纸笔表达心中的情感。从前那些车马慢、书信慢，一生只够爱一人的日子使人怀念；那些透过墨水传达的爱意，尽管只是寥寥数字，却情深意长。

由中译出版社策划出版的“最美情书系列”之《见信如面》《纸短情长》分别收录了70余篇鲁迅、徐志摩、朱生豪、马克·吐温、雨果、贝多芬等大家写给爱人的书信篇目，为你打开一段段时光深处那些或热烈奔放，或勇敢执着，或缠绵深沉，或激昂向上的爱情故事，一观爱情在人生中的不同模样。

（图为鲁迅致许广平《两地书》（三）手迹）

你或许未曾想到，“寄意寒星荃不察，我以我血荐轩辕”的鲁迅在面对爱人许广平时，会称她为“小刺猬”、“小莲蓬”、“广平兄”。因毕业而迷茫的许广平曾主动给老师鲁迅写信，请他为自己指引人生方向。从此，鲁迅和许广平在书信中加深了解，情愫暗生。为早日收到爱人的来信，鲁迅说：“我寄你的信，总要送往邮局，不喜欢放在街边的绿色邮筒中，我总疑心那里会慢一点。”

相比于鲁迅和许广平之间的故事，英国浪漫主义诗人济慈和爱人芬妮的爱情也同样令人动容。23岁的济慈认识了活泼开朗的芬妮，而那时，济慈正处于人生低谷。在那段暗淡的时光里，是芬妮给他带来光明。有了芬妮的陪伴，他逐渐摆脱心底的阴霾，灵感不断进发，接连创作出《夜莺颂》《希腊古瓮颂》等诗歌。也是从那时开始，他深深爱上芬妮，并为她创作了著名诗歌《明亮的星》。

明亮的星

明亮的星，我愿坚定如你

但不愿璀璨孤悬在夜空

如同天地间无眠的隐士

眼睑永不闭合地凝视

凝视流水履行牧师的圣职

洗礼尘世的堤岸

凝视新的面纱缓缓落成白雪

盖住山峦还有荒原

不——只愿坚定如你,只愿不移如你

枕在美丽爱人的酥胸

不休感受轻缓的起伏

不眠浸在甜蜜的躁动

静静地，静静地细听她温柔的呼吸

相伴白头——或痴迷而终

如今，我们回首这些名家的爱情故事时，仿佛意外闯进了一个神秘花园。那些在过去写下的只言片语，从未随着时光远去。那些热情与哀怨、婉转与低回，都是非彩笺尺素难以传达的情谊。那些被唤醒的纯真将被记载到泛黄的纸页上，也在每个有爱的人心中永存。

在七夕到来之际，中译出版社特此推出“最美情书系列”礼盒套装。其中包含全套《见信如面》《纸短情长》、特别设计的配套信纸、信封12套，以及情书专属非洲酸枝木签字笔一支。原创设计信封和信纸的全系列设计与书中手札相呼应，使用中、西传统信笺形式，提取名家真实手稿元素；更有极具代入感的书中名人手稿同款信纸，重现爱情经典。