2021年11月12日下午,第二十二届深圳读书月“年度十大好书”在深圳市南山区文化馆揭晓,生活·读书·新知三联书店出版的《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》获选。本届深圳读书月“年度十大好书”围绕主题“打开一个新视界”,聚焦 2020年10月至2021年9月在中国大陆地区首次出版的人文社科类图书,从全国出版机构推荐的1400余种基础书目中遴选出30种入围好书,在揭晓礼现场做最终角逐。活动现场还揭晓了年度致敬单元。
《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》
【西】A.埃斯特万 / 【西】A.G.奎尼亚斯 著;侯健 译
生活·读书·新知三联书店,2021-3
20世纪60年代,西班牙语美洲叙事文学领域“文学爆炸”将拉丁美洲文学推向了世界。加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨、吉列莫·卡布雷拉·因凡特、何塞·多诺索、胡里奥·科塔萨尔等极富创造力的作家,以及诸如卡洛斯·巴拉尔和卡门·巴塞尔斯这样的文学编辑和代理人在“文学爆炸”的舞台上一一登场。
译者侯健与巴尔加斯·略萨
《从马尔克斯到略萨:回溯“文学爆炸”》这本书从两条线索入手,分析了拉丁美洲“文学爆炸”运动,第一条线索是代表了“文学爆炸”双子星座的马尔克斯和略萨之间的交往,第二条线索是“文学爆炸”与拉丁美洲20世纪六七十年代政治、历史之间的联系。作者使用了大量的信件、访谈等第一手资料,再用讲故事的方式把这段文学史娓娓道来,使各层次的读者都能融入其中。本书文末还附有译者侯健2019年对巴尔加斯·略萨进行的访谈。