狄公回故里！《大唐狄公案》新书分享会在太原举办

4月14日-15日，《大唐狄公案》新书分享会分别在在狄仁杰文化研究所、太原市新华书店南宫店和太原市图书馆举办。本次活动由现代出版社联合山西新华书店集团图书大厦共同举办。译者冬初阳带着这套全新译本的《大唐狄公案》，回到狄公故里，带读者开启了一场了解神探狄仁杰的文化之旅，讲述了狄仁杰为官断案、与民除害的传奇经历。

《大唐狄公案》这套名著由荷兰外交官、汉学家、小说家高罗佩历时十八年时间写成，探案情节波诡云谲，谜底判决令人深思，细微之处考证详实，既描写了一身正气的狄仁杰形象，又勾勒了盛唐时期的风情画卷。

译者冬初阳介绍，全新译本《大唐狄公案》，16开本，注解详实，翻译风格统一。主体故事采用类明清白话文，诗词回目由专家指导把关，贴切呈现原著完整风貌。包含14部中长篇、2部中篇、8部短篇，共24桩奇案，按案件发生地理位置分为6册，分别为《蓬莱篇》《汉源篇》《浦阳篇上》《浦阳篇下》《栏坊篇》与《四方篇》。内含高罗佩手绘插图，古韵盎然。此外，本版还增加了译者编写的万字导读，以及创作的年表附录，能帮助读者清晰解读旷世巨作台前幕后的故事。