她是王文娟先生嫡传弟子，以《有美人兮》记录50年从艺生涯

1月27日下午，由商务印书馆、上海越剧院、上海宛平剧院共同主办的“有美人兮——单仰萍越剧谈艺录新书发布会暨签售会”在上海宛平剧院顺利举办。上海越剧院院长吴巍出席并发表致辞，王文娟先生嫡传弟子、当代著名越剧表演艺术家单仰萍，上海戏剧学院原院长、教授、上海市戏剧家协会顾问荣广润，著名越剧作曲家金良通过专家对谈，与现场的300多名读者共同分享新书的缘起、创作过程中的点滴故事，从各自不同的专业领域阐述了对于《有美人兮》的独到见解。

活动现场。

《有美人兮：单仰萍越剧谈艺录》由当代著名越剧表演艺术家单仰萍口述，青年戏剧学者张檀记录整理，创作历时近3年。全书主体部分由6个章节组成，从年少初识越剧、拜入王文娟先生门下开始，通过《红楼梦》《孟丽君》《舞台姐妹》《家》《虞美人》等多部代表性作品，以剧目为主线，以人物为脉络，引申出创作背景、角色塑造、流派传承、守正创新等主题，单仰萍以自述体的方式与读者和观众分享了50年从艺生涯的心路历程与艺术思考。附册《唱段曲谱精选》则收录了单仰萍曾主演的17个越剧剧目的33首曲谱，由著名越剧作曲家金良先生亲自审定，为首次面世，具有极高的收藏价值。

上海广播电视台著名主持人张民权，以一句“天上掉下个林妹妹”的越剧经典唱句开启了当天的新书发布会及线上的实时现场直播，对到场的嘉宾和近三百名读者以及线上的一万余名观众朋友、戏迷朋友表达了热烈的欢迎，并对大家对于越剧事业、对于单仰萍老师长期以来的大力支持和关心致以衷心的感谢。

上海广播电视台著名主持人张民权。

发布会伊始，上海越剧院院长吴巍在致辞中说，单仰萍老师是当代越剧界的杰出代表，作为越剧宗师王文娟先生的高徒、越剧戏迷喜爱的艺术家，单老师在舞台上夺人耳目，在生活中温润如玉。《有美人兮》，对于越剧艺术来说，是一种记录，也是一种思考；对于越剧流派来说，是传承，也是开拓；对于单老师的艺术人生来说，是回忆也是展望。上海越剧院欣喜地看到，艺术家用著书立传的方式来弘扬越剧艺术。单老师为此所付出的心血、为越剧所作出的贡献是非常值得推崇和尊重的。吴巍指出，文艺院团任重道远，戏曲艺术需要推陈出新，我们面临新形势、新任务，要有新气象新作为，最要紧就是守正创新。《有美人兮》等相关书籍的出版，正是越剧艺术守剧种之正、流派之证、宗师之证的重要一环。

上海越剧院院长吴巍。

单仰萍在谈到《有美人兮》的缘起时如是说，“其实从来没有想过要出书，我觉得出书这件事对我来说是很遥远，是很不真实的一件事情。除了觉得没什么可以写的话，我也很害怕，很有压力。但如果说谈谈我的从艺道路，谈谈我的老师，谈谈王派艺术的传承，还有这些年来我在舞台上所塑造的一些人物角色，用文字来记载这50年来的点点滴滴，我还是有所期待的。而越剧艺术、王派艺术对于我来说，也是我这一生见之不忘的“有美人兮”，所以，这也是我的这本书的书名的来历。”单老师引用了书中的一句话“全世界为你而来”表达了对于舞台的深情，“我对于舞台的情怀，获得了舞台给予我的那么多回报，所以，这么多年来，我所付出的、所努力的都是非常值得的”。

“台下做人简单一点，台上演戏复杂一点。”谈起宗师王文娟先生的这句话，单仰萍非常动情，“其实，这些年，是为了老师的这句话，我自己一直在践行着的。而《有美人兮》这本书能够与大家见面，我也是很开心的，因为它记录了我整个的越剧生涯，特别是记录了老师和我的这一段师生缘分，还有一直陪伴着我的演艺生涯走过来的、那些让我记忆犹新的人和事。这本书是对我老师的致敬，也是感恩所有人的一个机会。”

王文娟先生嫡传弟子、当代著名越剧表演艺术家单仰萍。

荣广润院长在嘉宾对谈环节提出，《有美人兮》是一本“书文如其人，书戏如其人”的好书。读这本书的时候，单仰萍在舞台上的艺术形象，会一幕一幕地浮现在脑海里。这本书不仅仅记录了单仰萍从艺的这几十年的经历，同时也可以清晰地看出单仰萍的艺术追求，以及她的不断创新、不断提高。无论是从宗师王文娟先生这里传承的林黛玉、孟丽君，还是后来的竺春花、梅表妹，都是单仰萍在学习老师的基础上所创造出来的新的角色。这两个近现代的艺术人物，跟传统的越剧女性形象是不一样的，她们是单仰萍自己的独立创作，是在继承王派艺术的基础上塑造的全新的形象，也是在艺术道路上的一个新的台阶。《虞美人》则可以说是单仰萍为越剧所创造出的一个代表性的艺术形象。荣广润最后说，最令人感慨和感动的是，“单仰萍对自己的根，对自己的起点，对自己的启蒙老师，以及当然更重要的是对王文娟老师如何鼓励、支持、培养她成为优秀的艺术家这么一个过程，单仰萍很懂得感恩。尤其，这本书里写到了她对自己的合作者的真实的感受，以及对他们的感谢，我觉得这是一个艺术家的素养，一种胸怀，我很感动。这与我在生活当中所了解的单仰萍，与在舞台上看到的单仰萍的艺术形象，是完全吻合的，所以我很喜欢这本书。”

上海戏剧学院原院长、教授、上海市戏剧家协会顾问荣广润。

著名作曲家金良与大家分享了通读三遍《有美人兮》的所思所感，“这本书很有看头，能够吸引我看下去，因为我毕竟年纪大了，要戴着眼镜看也不是太方便，但是我还是看了又看。因为仰萍不大爱说话，但是她的心很热，在这本书里她写到了很多应该感恩、感谢的老师、同事、朋友。而平时，如果让仰萍说一句好话，她是不会的，这一点，我非常了解她，从来不会去说什么很漂亮的话，但她的心里是装着大家的。就连舞台监督对她工作的支持，她都会感恩写到，这说明仰萍真的是很一个善良的好人。所以我说她是人美心更美。”作为看着单仰萍从24岁的青年演员成长起来的长辈，金老师回忆了1985年宗师王文娟先生亲自赴桐庐为单仰萍排戏的往事，也首次谈到了“王老师看到仰萍真的是越看越开心，因为《红楼梦》《孟丽君》这两个要传承，王老师一直在等，终于找到了这样一个称心的学生”。

著名越剧作曲家金良。

在嘉宾对谈的总结环节，单仰萍谈道，传统戏曲是依托程式化的表演手段来刻画体验人物的，我们的越剧相对来说比较年轻，比较时尚，艺术的可塑性会更强一些，所以我们越剧在塑造人物时，程式化的东西会比其他剧种少一些，也就更贴近生活人物一点。口传心授，仍然是传承我们越剧的一个很好的方式，因为我们这一代演员在创造自己的角色时，也是因为得到了老师的所传所授，才有所依靠，才能够一步一步走得更好，走得更远。单仰萍说，我们这一代人是非常幸运的，我们在宗师身边学习、成长，是这个时代给了我们那么多、那么好的创作机会，让我们有时间、有机会在舞台上创造一些属于我们这一代人自己的角色。“我希望我和我的角色是双向奔赴的，我能够走进人物，然后我能够成为她，不辜负我们的舞台、不辜负我们的越剧，不辜负我的老师，不辜负我们的观众。”

现场读者互动。

新书签售。