6月21日，中译出版社“电梯载梦时空之旅，携手共绘文明华章”文化研讨会暨《电梯里的古希腊》新书发布会在北京国家会议中心举办。中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理张纪臣出席活动并致辞。
出席会议的嘉宾包括希腊驻华大使卡尔佩里斯博士及其夫人徐莉，中译出版社执行董事（社长）乔卫兵，导演、古希腊戏剧专家、上海戏剧学院驻院专家罗彤，北京外国语大学欧洲语言文化学院讲师、希腊语教研室主任钱颖超等。会议由中译出版社总编辑刘永淳主持。
张纪臣在致辞中指出，中国出版集团作为出版“国家队”，始终致力于和国际出版企业一道，通过交流对话，共同讲述好历史、赓续好文脉，推动文化交流互鉴，促进民心相通，共同打造不同文明及各国人民和谐共处之道。中国与希腊是两个拥有悠久历史和灿烂文化的国家，各自承载着独特的文明基因，对世界文明产生深远的影响。多年来，集团旗下中译出版社积极引进优秀希腊相关文化著作，此次《电梯里的古希腊》这本不拘一格又幽默鲜活的作品，深入浅出地阐释了希腊考古发现的发展与变更。未来，中国出版集团将继续深化与希腊等国家的出版合作，坚持以书为媒，推动文化交流互鉴向更深层次、更广领域、更多方式发展。
乔卫兵谈到，阅读的力量可以跨越语言的隔阂。《电梯里的古希腊》一书由中译出版社引进，而《希腊神话全书》则更是中译社历经19年打磨，历久弥新。中译社通过引进、翻译、出版优秀、新颖的希腊文化作品，让更多中国读者有机会了解古希腊，感受其文明的魅力，也一直积极打造和出版前沿类、趋势类的数字经济和人工智能方面的作品，为中希两国交相辉映、源远流长的文化交流注入了新的活力。
京公网安备 11010102002203号
中国出版集团有限公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1