《嘭嘭嘭》是一部儿童文学读物,出版二十多年来畅销不衰,由人民文学出版社推出的“畅销百万册纪念版”受到中外读者好评,并在2023年北京国际图书博览会(BIBF)上举行了英文版权输出签约仪式,2024年2月由马来西亚有品出版社出版了《嘭嘭嘭》英文版。
近日,由人民文学出版社、中国少年儿童文化艺术基金会“新孩子”公益基金主办的英文版《嘭嘭嘭》发布捐赠会暨“爱有回声”全民阅读公益行(围场三小站)活动在河北省围场满族蒙古族自治县第三小学举行。
英文版《嘭嘭嘭》亮相第30届北京国际图书博览会
人民文学出版社总经理吴良柱表示,如活动主题“爱有回声”所标示的,这本书不但能陪伴少年儿童的心灵成长,还可以为父母提供深入理解儿童心灵的桥梁,增进两代人的互动与沟通。希望通过不同语种版权的输出,进一步扩大该作品的影响力,让更多的海内外读者了解中国当代儿童文学的魅力。
人民文学出版社教材出版中心主任陈建宾表示,《嘭嘭嘭》之所以能在日益变化的图书市场中拥有持久旺盛的生命力,离不开作品对于中国当代少年儿童心理和生活现状的体察与思考,《嘭嘭嘭》所关注的少年儿童“精神孤独”问题,非常具有现实意义,也具有世界性,能引发当代人的持久关注。