2025北京图博会“引进来”与“走出去”成果丰硕

新华社北京6月20日电（记者王志艳）第三十一届北京国际图书博览会（以下简称图博会、BIBF）正在举行。本届图博会以“促进文明传承发展推动交流互鉴共赢”为主题，22万种中外精品图书集中亮相。展会上，中国出版业“引进来”与“走出去”双向发力，一系列丰硕成果彰显文明交流的深度与广度。

“引进来”：汇聚全球智慧点亮文明之光

国际优质出版资源的引进，一直是图博会的亮点。中国画报出版社独家引进的“萤火虫”全球史书系，以“小而全”的独特视角获得读者关注。该丛书“角度小、形式活、贴读者、精心作”，通过时间轴、场景还原图等创新形式，“以细节讲述大事件”，串联起从两河流域到宋明理学的文明脉络，堪称“轻松好读的纸上纪录片”。

教育出版领域，商务印书馆与牛津大学出版社联合发布《牛津中阶英汉双解词典》（第6版）及“X计划·英雄学院”英语分级读物。前者构建起完整的牛津学习型词典体系，后者则通过分级阅读精准匹配少儿认知规律，展现中外教育理念的深度融合。

普林斯顿大学珍藏的“罗氏档案”首次在图博会亮相，3000余张敦煌旧照构成的《观象敦煌》9卷本系列，凝聚海内外学者十余年研究成果，为敦煌学研究提供了珍贵的一手影像资料。

“走出去”：讲述中国故事架设文化桥梁

中国原创出版物正以创新形态走向世界。人民美术出版社《阅见中轴》以翻折书形式解码北京中轴线700年营建智慧，被赞为“纸上的博物馆”。该书通过数字资源融合，让文化遗产“活起来”，为世界了解中国打开了一扇窗。

史学著作成为文明对话的重要载体。中国社会科学出版社推出《（新编）中国通史纲要》《中华文明史简明读本》英文版，系统阐释中华文明连续性、创新性等特质；“古代简牍”丛书英文版则聚焦秦汉治理体系，为国际学界理解古代中国提供新视角。

特色出版助力区域开放发展。海南出版社创新推出妙趣横生的漫画书《“营”在自贸港 “画”说新海南》，以中英双语图解“极简审批”“全省通办”等改革实践；内蒙古少年儿童出版社与明天出版社联合推出的《我的山野中国》图画书，通过农牧民生活叙事传递中国劳动人民的生存智慧。

责任编辑：李爱莉