商务印书馆
余桂林，1972年9月出生。1990年9月考入南昌大学中文系，1994年7月毕业，进江西萍乡高等专科学校中文系从事教学工作。1999年9月考取厦门大学中文系汉语言文字学专业研究生，2002年7月毕业，入商务印书馆汉语编辑室从事图书编辑工作。2005年12月任汉语编辑室主任助理。2009年8月起任汉语出版中心主任助理兼第二辞书编辑室主任。
余桂林同志拥护中国共产党的领导，遵纪守法。在编辑工作中，认真贯彻执行编辑出版的政策法规，工作任劳任怨，具有良好的职业道德和敬业精神。近些年来积极参加中国出版集团公司和我馆的企业文化建设活动，为企业文化建设建言献策。
一、组织《现代汉语学习词典》的编写和编辑加工，该词典被誉为国内第一部真正意义上的“内向型”汉语学习词典
面对新时代语言学习者多层次的需求，我馆积极推进学习型词典的研发。在于殿利总经理、周洪波副总编辑的策划和指导下，汉语出版中心第二辞书编辑室组织包括余桂林、刘一玲、叶军、包诗林等在内的骨干力量，对《现代汉语学习词典》在内容和板块方面进行有针对性和探索性的改造，扩大词典中的学习和实用元素。在编纂过程中，项目组做了许多新的尝试，如突出时代特色，努力反映和贴近当代语言生活；突出文化特色，努力揭示词语包蕴的中华文化历史和现实的内涵；突出语用特色，努力挖掘各类词语的具体用法和特殊含义。
该书出版后，社会反响很好，中央电视台等媒体广泛报道。教育界、辞书界都给予了很高评价，认为这部词典强化了学习方面的指导作用，增加了中华文化的很多传统知识，既有查考性，又有阅读性。词典当年就重印4次，20万册。实现了社会效益和经济效益的双丰收。
《现代汉语学习词典》获第五届中国出版集团出版奖·综合奖，优秀畅销书奖；并获中国出版集团公司2010年度优秀常销书奖。
二、组织《全球华语词典》的编写和编辑加工，担任责任编辑。该书填补了国内语文辞书出版的空白
《全球华语词典》是我馆重点选题，国家语委十一五重点社科项目。该书是华人世界第一部全球华语词典，是海内外学者通力合作、携手打造的一部新型工具书。余桂林同志是该项目的具体联络人和责任编辑，几年来持续跟进该项目，推动项目编写和编辑进展。书稿统稿后，汉语出版中心组织包括余桂林、刘一玲、包诗林、李青梅等人在内的专门力量进行后期加工，完善内容体例，使其达到精品辞书的出版要求。
2010年5月17日，教育部和我馆在人民大会堂联合举办《全球华语词典》出版座谈会。与会的全国政协前主席李瑞环、新加坡内阁资政李光耀等对该词典给予高度评价，指出词典可为各华语区之间更好地交往与互动服务，对于外族人学习华语和汉语的国际传播，都有积极的作用。词典出版以来，深受华语区读者的欢迎。
该词典向新加坡输出版权，新加坡版与我国大陆版同步出版。
三、筹建学生教材语料库，组织“商务馆小学生系列辞书”和“商务馆中学生系列辞书”项目，全面开启我馆学生工具书产品线
为编好学生系列辞书，我馆建立了学生教材语料库。当时的汉语编辑室根据余桂林同志的特长，安排他负责筹建学生教材语料库。他与相关高校专家及我馆辞书语料库员工密切合作，做成了含多套小学教材和中学教材及其他教辅，约2000万字的教材语料库，并进行了分词、标注。在这个语料库基础上，我馆先后出版了《商务馆小学生字典》《商务馆小学生词典》《商务馆小学生成语词典》《商务馆小学生组词造句词典》《商务馆小学生同义词近义词反义词词典》《商务馆小学生谚语歇后语惯用语词典》等小学生系列辞书，并着手编写《商务馆中学生现代汉语词典》。此外，余桂林同志还参加上述辞书中《商务馆小学生词典》《商务馆小学生成语词典》的编写，责编《商务馆小学生词典》，还为其他几部辞书的编纂编辑出版做了许多的内容策划和生产协调工作。
“商务馆小学生系列辞书”出版后，社会反响很好，在开卷公司学生辞书调查排行榜上一直名列前茅，每种辞书出版后不久都有过重印，有的还多次重印。《商务馆小学生词典》荣获中国出版集团公司2009年度优秀常销书奖，并向新加坡输出版权。
四、作为部门负责人，承担我馆和汉语出版中心交办的其他管理事项
1．协助汉语出版中心负责人承担部门日常管理和服务工作，包括选题管理、制度建设、人员安排、产品营销等事务。
2．组织汉语出版中心员工参加各种文体活动，参加商务印书馆和中国出版集团公司的企业文化建设活动，加强和谐团队的建设，让员工们能在一个团结紧张、严肃活动的环境中工作、生活。2010年，在我馆组织的“我与商务共成长”演讲比赛中，汉语出版中心参赛员工取得包揽前三名的好成绩。
3．参加全国词汇学学术研讨会、中国辞书学高层论坛、中青年辞书工作者学术研讨会、中国语言生活学术研讨会等学术会议，并提交论文，密切了与学术界的沟通和联系。
京公网安备 11010102002203号
中国出版集团有限公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1