著名登山家加思·哈廷《攀登手册》中文版出版

2010年9月,世界图书出版公司特别策划翻译出版了世界著名登山家加思·哈廷的《攀登手册》。此前,为配合本书的新书发布,著名的实业家、生活家、登山狂人汪卫义先生,国家攀岩队教练、全国攀岩冠军曹荣武先生,自由攀登者、活跃的户外运动讲师孟春先生,以及北大山鹰社携本书在北京时尚廊书店举行了本书的新书发布会。

在此次新书发布会上,汪卫义先生与大家一起分享他多彩的登山经历和健康的生活理念,曹荣武先生针对近年来攀岩运动以及攀岩技巧的最新发展等主题为广大的户外运动爱好者做精彩的演讲,孟春就高海拔登山的话题与大家进行深入的探讨,而作为本书翻译者的北大山鹰社也为大家讲述了北大山鹰社辉煌的登山史和奇妙的登山经历。与此同时,结合新书《攀登手册》,诸位嘉宾也与到场的记者朋友和广大的登山爱好者,就户外登山设备、救援技巧等等户外运动的基本知识,展开了热烈的讨论和对话。

登山在中国不仅有悠久的历史,也有它得天独厚的条件。“仁者乐山,智者乐水”的传统与古老的智慧和道德相连,中国人对于山水的痴迷恐怕在全世界的范围内上也是罕见的,而孔子在春秋战国时期,便有“登东山而小鲁,登泰山而小天下”的名句。或许更为重要的一点是,世界最高的山峰就落座于中国,而它也是所有户外登山运动爱好者的荣誉之巅。虽然作为体育运动的现代登山运动在中国出现比较晚,但是近几十年来,中国的户外登山运动取得了长足的进步和发展,在60年代初,中国登山运动健儿胜利登上珠峰,创造了历史,从此中国登山运动跃入世界先进行列。随着经济的快速发展,人们对于绿色、健康的生活方式要求越来越高,户外登山逐渐成为人们休闲活动,以及追求卓越时尚生活的一部分,越来越多的企业家和普通的民众不断加入到登山运动爱好者的行列里。于是,人们对于户外登山运动知识的渴望和需要也越发显得急迫。

《攀登手册》正是一本全面讲述户外登山运动知识的书籍,它不仅对从运动攀登到阿尔卑斯式攀登的各种攀登形式进行了深入解析,而且讨论范围涉及这项激动人心的运动的各个方面,从攀登装备、技术、技巧、导航方法到紧急情况处理和救援程序步骤。作者加思·哈廷(Garth Hattingh)作为世界上知名的优秀登山家甚至在书中讨论了登山者对攀登区域脆弱的生态系统和社会组织应付的责任问题。书中的海量信息配有细致的绘图和高清的照片,能够帮助读者更快地掌握要领和更直观的领略这项运动的魅力。正如国家攀岩队主教练丁祥华在序言中所言:“书中内容不仅翔实丰富,深入浅出,更配有大量生动写实的图片,图文并茂,使得内容更易理解。因而读来如沐春风,实是一次愉快之旅。”而登顶珠峰的清华第一人严冬冬也认为,这是一本“全面、简约而优秀的”书籍。

在此项运动日益风靡的今天,世界图书出版公司后浪公司特别策划翻译出版的《攀登手册》也为中国的户外登山运动,以及户外运动爱好者添薪加火,为在都市丛林里生活的人们走向户外,接近大自然,体验健康人生做足充分的知识准备。

分享到微信

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司 技术开发:博云易讯技术有限公司 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号