近日,由中译出版社出版的《诡计集成:江户川乱步的推理笔记》正式与读者见面。该书收集了“日本推理小说之父”江户川乱步的随笔与评论。江户川乱步将历来侦探小说中出现的诡计情节分类分析整理,共归为九大类800余条内容。该书精选了其中最具代表性的诡计——包括针对罪犯身份、凶器、暗号、密室、现场痕迹以及犯罪心理等10余个方面设计的诡计谜题——以通俗易懂的方式详加解说、评论,辅以丰富的案例分析,为读者解读江户川乱步成为日本的“推理小说之父”的原因。
日本著名学者藤井淑祯曾说:“没有一个日本推理作家未受到江户川乱步的影响。”江户川乱步(1894~1965)作为日本推理小说开拓者,1923年,带着欧美推理理性创作的特点登上日本文坛。这一时期,日本推理小说也逐渐发展起来,并经历了从无到有、由弱变强的蜕变。
随着读者欣赏水平的提高,中国国内也涌现出年轻一代的推理作家,并已经拥有了数量可观的读者群和适合推理文学生长的环境。《诡计集成:江户川乱步的推理笔记》为中国推理作家找到属于自己的独特元素,与欧美、日系分庭抗礼提供了一些探索经验。