领导活动 | 部门工作动态 | 集团新闻 | 媒体关注 | 图片新闻 | 视频新闻 | 专题报道 | 一周回顾

黄河出版传媒集团“十二五”期间的重要战略任务部署

党的十七届六中全会通过的《中共中央关于深化文化体制改革,推动社会主义文化大发展大繁荣若干重大问题的决定》,突出强调了推动中华文化走向世界的重要意义,将推动中华文化走向世界作为进一步深化改革开放、加快构建有利于文化繁荣发展的体制机制的重要举措之一,指出要“实施文化走出去工程”。这是我们党决心实现文化自觉和文化自信的重要举措。

宁夏作为一个内陆省区,虽然地域狭小,但是具有“小省办大文化”的气魄,有鲜明的地域特色和民族优势。黄河出版传媒集团作为刚刚完成改制的文化企业,要充分利用这一优势,紧紧抓住难得的历史机遇,大力推动文化“走出去”工程。为此,必须做好以下几个方面的工作:

一是要制定文化“走出去”战略规划,明确文化“走出去”的战略目标和战略重点。要充分发掘和分析自身优势,科学编制文化“走出去”的战略发展规划,从战略高度把“走出去”作为一项系统工程进行科学设计,并作为“十二五”期间的重要战略任务来部署。

二是要积极争取政府加大对文化“走出去”工程的扶持力度。随着十七届六中全会的召开,各级政府必然会加大对文化建设的投入。而文化“走出去”工程刚刚处于起步阶段,在经济上投入大而收效慢,这就需要政府在财政补贴、税收减免、信贷发放等方面给予政策支持,还可通过设立文化产业专项发展基金对“走出去”工程予以专项扶持。

三是要挖掘民族优秀文化资源,坚持传统与创新并重,精心打造精品图书。中共中央政治局常委李长春同志在视察黄河出版传媒集团时,明确指出:“要充分利用宁夏回族地区的民族优势和中国出版集团的品牌优势,加大对伊斯兰国家图书‘走出去’的步伐,输出中华文化和民族优秀文化”。目前,我国正处在文化大发展大繁荣时期,这对于出版单位来说是难得的黄金发展机遇;中阿经贸论坛永久落户宁夏,为宁夏出版界和阿拉伯国家及穆斯林地区出版界搭建起了充满活力的合作对话平台和版权贸易平台。作为出版单位,要精心策划“走出去”选题,既要深入挖掘民族地域优秀传统文化资源,又要结合时代特点,结合国外公众需求,不断培育优良图书品种,形成“拳头产品”;要依托宁夏回族和伊斯兰文化特色与优势,通过产品贸易、版权贸易和联合出版等方式,全面拓展和加强伊斯兰国家市场,推动中华文化走向世界。

四是要着力培养和引进具有国际视野和深厚文化素养的复合型、外向型文化人才队伍。从近几年文化“走出去”工作体会到,培养和引进一批懂文化、会经营、懂外语、熟悉国际文化市场运作规律的复合型、外向型人才队伍是实施文化“走出去”工作的当务之急。首先,应采取“送出去,请进来”的方式,充分依托国内外高校、职业教育机构,大力培训版权专职人员;其次,每年应固定选派版权专职人员参加国际书展,开阔视野,寻求商机;再次,紧紧抓住“中阿经贸论坛”在宁夏设立永久性会址的机遇,充分利用“宁夏国际穆斯林出版机构版权贸易洽谈会”这个平台,全面锻炼编辑出版发行人才队伍,培养一批策划、营销、咨询、翻译等方面的人才,努力造就一批适应文化“走出去”需要的国际化、复合型人才。

以举办重大活动为平台,全面建立多边文化交流合作机制。“十二五”期间,黄河出版传媒集团计划与伊斯兰国家的30家出版机构结成战略合作伙伴关系,进行多方面的对等合作,到2015年版权贸易量增至50种,版权引进与输出的比例达到0.9比1,确保实现贸易顺差,使“走出去”成为集团公司新的主业增长点。未来,黄河出版传媒集团仍将借助中阿经贸论坛提供的良好的国内、国际环境支持,召开宁夏国际穆斯林出版机构版权贸易洽谈会,努力促进伊斯兰世界与我国各省(市、自治区)的图书文化经贸合作和友好交流,在中阿文化交流中担当起文明对话的使者和出版等文化项目合作的先锋,不断扩大中华文化的国际感召力和影响力,让博大精深的中华文化在伊斯兰世界不断展现新的辉煌。

 

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1