三联书店领导和员工与来店到访的新疆塔县新华书店同志座谈
三联书店领导和员工与来店到访的新疆出版发行界朋友合影
三联书店在2012年8月份和新疆塔什库尔干塔吉克自治县新华书店建立了帮扶对子,帮扶的主要内容有:1、塔县新华书店全体员工来首都北京学习交流,三联书店承担全部费用。2、三联书店捐助塔县新华书店一批三联版图书,销售收入归塔县新华书店所有,以解决其资金困难。3、定期开展交流活动,互通信息,交流经验。4、临时议定的其他援助项目。日前塔县新华书店经理吐尔洪·买买提及工作人员一行正在北京学习参观。
三联书店的出版援疆活动是从2011年5月开始的,最初是和新疆科学技术出版社建立了战略合作关系,决定共同开展出版项目合作和版权互惠以及其他领域合作。目前三联书店将出版由新疆科学技术出版社提供版权的11世纪维吾尔族著名思想家玉素甫·哈斯·哈吉甫所著的《福乐智慧》一书,此外《千年龟兹》和《木卡姆》两书也在具体商议中。新疆科学技术出版社两次派社领导到三联书店学习交流,还派遣其美术编辑阿拉提到我店美编室任职半年,三联书店都予以热情接待和妥善安排。
三联书店还向新疆人民出版社免费提供《鲁迅箴言》一书的版权,由著名的维吾尔族翻译家翻译成维族文字向国内外发行。《三联生活周刊》也积极配合第二届欧亚博览会出版《新疆好地方》专刊,向海内外深入介绍新疆政治、经济、文化和民族风情,受到了新疆区委区政府的高度肯定。