加拿大首位华裔女总督伍冰枝传记《心事》中文版近日由中国民主法制出版社隆重推出。该书描绘了伍冰枝一生极富传奇色彩的经历，讲述了伍冰枝幼时作为交换战犯随家人迁往加拿大，并在国外的成长、工作、成为总督的曲折历程。该书不仅揭示了她是如何从难民蜕变为加拿大最有影响的文化人士、并最后走上政坛的，还向世界展示了这位才华横溢的华人女性的非凡魅力。
伍冰枝1939年出生于香港的一个商人家庭，父亲是澳洲华侨，祖籍广东台山。当年曾过着住豪宅、拥有私家厨师的滋润生活。1941年太平洋战争爆发，香港沦陷，1942年举家以难民身份移民加拿大。对于当时年幼的伍冰枝来说，战争彻底改写了她的人生轨迹。伍冰枝中学毕业后去了多伦多大学念文学，她相继获得了英国文学学士和硕士学位。
回到加拿大后，伍冰枝进入加拿大广播公司（CBC），在一个电视清谈节目《30分钟报道》里评介新书。她在广播电视领域里一干就是30年，曾担任过节目主持人、编导，为加拿大多份报刊杂志撰写文章，她制作的节目《他眼中的渴望》，在加、美获得过12项电视奖。伍冰枝的主持风格亲切、风趣，深受观众的喜爱。除了在媒体圈孜孜不倦地耕耘外，其文艺才华更令她闻名遐迩。从1968年开始，她出版了多部情感细腻的小说，备受好评。此外，她还涉足电影圈，1995年她拍摄的电影《他眼里的诱惑》，被当年戛纳艺术电影节选为开幕式播放的电影之一。1982年至1987年期间，伍冰枝出任安大略省驻巴黎总代表。她沉着自信，工作努力，是公认的优秀外交官。1992年伍冰枝获得“加拿大勋章”，这是加拿大的最高荣誉。1999年经过当时总理克雷蒂安推荐、英国女王伊丽莎白二世委任后，成为加拿大第26任总督，她是第二位女性、第一位非白人和第一位没有政治或军事背景的总督，任期至2005年9月。有人评价，伍冰枝能够雀屏中选，是因为她有卓越的才华、独具亲和力的公众形象和超越于党派之争的背景。在担任总督的五年里，她曾因标新立异的处事风格，多次被推上舆论的浪尖。
《心事》是她卸任之后自己对于人生的得与失的回忆，对自己传奇一生的生动纪录。该书因为故事富传奇色彩、文笔好并且有哲理性，在加拿大受到读者的追捧。译者赵彦华曾获中国新闻奖，并曾在英国威斯敏斯特大学做访问学者，以其出色的语言功力，完美地还原出这位华裔女性卓越的一生。
新书信息：
书名：《心事》
作者：[加]伍冰枝著赵彦华译
书号：978-7-5162-0274-6
定价：36.00元
出版日期：2013年5月
出版社：中国民主法制出版社
京公网安备 11010102002203号
中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1