李岩副总裁代表中国出版集团公司与沙特签署协议。（李培芝摄）
2013年8月31日，沙特阿拉伯驻华使馆与中国出版集团公司在北京国际图书博览会主宾国展台现场举行战略合作框架协议签约仪式。沙特驻华使馆文化参赞萨利赫古苏米博士，文化处文化与社会事务主管芙蓉博士出席，李岩副总裁代表中国出版集团公司签署协议。
沙特阿拉伯驻华使馆与中国出版集团公司在友好协商的基础上，就多个项目达成一致意见：中版将向使馆提供任何必要的帮助，以使中国从沙特输入文化与优秀出版物。同样，为向沙特介绍中国文化，使馆将委托中版下属公司进行阿译中图书翻译。在中版的建议或提议下，使馆将在沙特寻找合适的出版公司，以翻译出版中国出版物；使馆将向中版提供必要的协助以使中版向沙特阿拉伯出口、出版更多的出版物，中版也将做同样的努力；使馆和中版将在出版、发行、印刷、数字出版、翻译、人员交流、企业并购等领域共同挖掘更多的合作的可能性。
作为本次展会的主宾国，沙特阿拉伯王国本次共携六十余种优秀出版物亮相2013年北京国际图书博览会，希望借助书展的契机，增加中国读者对沙特阿拉伯王国的了解，中国出版集团公司也希望通过与沙特在出版领域的合作将更多的阿语图书引进中国，也有更多的中文图书能翻译成阿语“走出去”，大力促进中沙文化交流和版权贸易。
京公网安备 11010102002203号
中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1
