中国民主法制出版社石松：培育国际市场 多元创新“走出去”

5月8～9日，在纪念五四运动95周年的热潮中，在全国青年积极学习习近平总书记到北京大学考察调研时的重要讲话精神之际，经中国出版集团公司领导批准，集团团委和集团公司青年联合会举办2014年团干部和青联委员学习习近平总书记系列重要讲话精神培训班。中国民主法制出版社石松在培训后做了大会交流发言。全文如下：

在小组讨论时，大家普遍认为集团提出“努力打造国际著名出版集团”的任务，是对集团青年的高要求。这是一个标准，一个目标，也是一个期待。因此，为了不辜负这个期待，我们国际贸易界别小组积极建言献策，主要有：

第一，要了解国际市场。编辑同事们策划选题时，都会调研市场，了解读者。做版权输出，要做到有的放矢，就要了解国外市场，了解国外读者。根据市场来策划选题、推荐选题、营销选题。

第二，要整合资源、培育市场。在了解市场的基础上，细分市场，精耕细作，突出重点项目，经营好拳头产品。不要虚假的排名，少一些形象工程，做真正的“走出去”。

第三，要提高自身的议价能力。在国际贸易往来中，提高我方产品、资源的价值和附加值，提高业务人员的能力，增强整体的议价能力，进而提高创利水平。

第四，要紧跟信息时代的步伐，利用大数据、云计算、数据库来科学分析业务数据、经营情况，进而科学指导经营行为，提高资源利用率，提高决策科学性。

第五，要根据时代变化，创新业务，开展多元化经营。不断适应时代的变化，不断创新，捕捉市场商机，拓展收入来源。如在图书进出口业务中，按需印刷有了市场需求，可以拓展这个业务，增加创收。

第六，开发、维护和利用好翻译资源。翻译对“走出去”来说至关重要，好的译者少、难寻。因此，充分利用好本集团的资源，好好经营，充分利用，甚至是资源共享。这对出版社来说，帮助尤其大。

第七，要有国际化的视野和大局观。虽然从事外向型的工作，很多时候都是埋在具体的事务中，谈合同、做书目、写版税报告等等。但是要有宏观的视野，要有国际化的视野，要抬起头来看世界，这样才能跳出思维定势，才能提出创新性意见和思路，才有利于青年人未来的成长。

青年的成长、发展离不开中国出版集团的成长、发展，集团青年要一起努力，为集团现代化、大型化、国际化的目标不懈奋斗。