为建设“三型集团”助力 中国民主法制出版社走出拓展欧美市场重要一步

2018年4月10日，一年一度的国际出版盛会——伦敦书展在肯辛顿奥林匹亚中心举办，来自中国、美国、德国、意大利、西班牙等国家的出版商及英国本地出版公司参加本届国际书展。

当地时间4月10日下午1：30，中国民主法制出版社与语言桥信息技术有限公司（下文简称语言桥公司）举行成立“中国民主法制出版社伦敦编辑部”签约仪式。在成立仪式上，中国民主法制出版社编辑陈曦女士代表中国民主法制出版社社长刘海涛先生与语言桥公司营销总监Kain Jagger先生签约并致辞，语言桥公司总经理Craig Kelly先生、营销总监Kain Jagger先生分别讲话。人民文学出版社党委书记、副社长张贤明，中译出版社总编辑贾兵伟，新华万维国际文化传媒（北京）有限公司总经理高德明等出席了此次签约仪式。

中国民主法制出版社伦敦编辑部是中国民主法制出版社设立的第一个海外编辑部，是出版社积极响应建设“三型集团”的重要举措。2018年1月，谭跃总裁提出，中国出版集团要以习近平新时代中国特色社会主义思想为总的统领，推动集团发展质量变革、效率变革、动力变革，全力打造主流出版型、融合发展型、国际传播型“三型集团”。中国民主法制出版社根据指示精神，积极围绕建设“三型集团”的目标，认真研究、精心准备，在版权、翻译和项目上找思路、想办法，加大开拓海外市场力度，充分落实“开拓‘一带一路’市场，深化欧美传统市场”的战略布局。在社领导带领下，通过多次洽谈，达成合作协议。这次编辑部的成立，是中国民主法制出版社同海外专业版权和翻译公司的强强联合，走出了拓展欧美市场的重要一步。