2015年2月11日，第22届明斯克国际书展中国主宾国活动在白俄罗斯柑橘展览中心拉开帷幕，中国出版集团公司所属中国图书进出口（集团）公司（以下简称“中图公司”）为主宾国活动承办单位，由集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐带队，组成了5人的精干团队，包括三联书店副总经理常绍民、美术设计室副主任蔡立国；商务印书馆编审冯华英；集团股份公司国际部处长贾兵伟，出色地完成了参展任务。

中国主宾国展馆面积为400平方米，分为中国主题图书展区、中白互译图书展区、“纪念反法西斯战争胜利70周年”专题图书展区、经典中国国际出版工程和中国图书对外推广计划成果展区、出版单位图书展区、中国古代出版印刷展区、活动区等7个部分。中国代表团由43家出版单位组成，共派出79名代表参加书展，中国国家新闻出版广电总局进口管理司巡视员陈英明任团长，中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐、中图公司副总经理林佳红任副团长，其中包还括中国知名作家阿来、劳马（马俊杰）、西川、徐则臣等。中国代表团共展出参展图书5017种、5178册。展览期间，中白双方共同举办35场出版交流活动，包括1场大型中白出版与作家论坛、3场中白专业出版研讨会、11场作家活动和20场出版文化活动等。

开幕式当天，中国国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏，中国驻白俄罗斯大使崔启明，白俄罗斯总统办公厅副主任布佐夫斯基·伊格尔·伊万诺维奇，白俄罗斯新闻部部长安娜尼奇·莉莉娅·斯坦尼斯拉沃芙娜共同启动“中国印”，中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐出席开幕式。

为深化国际化战略，中国出版集团在2015年度工作报告中提出优化办展参展功能，根据不同展览特点，分类规划参展任务、具体目标，进一步发挥书展的版权签约、营销宣传、战略合作和品牌传播等实效功能。为此，第22届明斯克国际书展成为2015年集团参加海外书展的开年之篇，从集团到中图公司都做了精心准备。中图公司作为主宾国承办方，对展台搭建、样书筛选、现场活动等做了周密安排。集团公司高度重视，派党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐带队，孙月沐副总同时担任中国代表团大团副团长。集团公司挑选了代表中国出版实力的精品力作参展，参展样书达300余种，其中有不少是俄语图书，并为每本图书制作了俄语简介。此外，精心策划了俄语词典推介会、捐赠书刊等业务活动，受到白俄读者欢迎，并扩大了集团的影响力。集团此次参展，规格高、设计好、影响大、亮点多。

一、集团高度重视彰显精神风貌

参加2015年明斯克书展时间紧、任务重，筹备时间只有一个多月，是迄今为止集团参加海外书展筹备时间最短的一次，集团公司高度重视，层层落实，确保参展效果。谭跃总裁做出明确指示，提出明确要求，王涛书记审阅相关材料。为确保工作到位，李岩副总裁召集国际部、中图公司以及各参展单位召开协调会，并对参展各项工作进行指导，同时要求对每本参展样书制作俄文简介。国际部主任刘忠积极落实，为参展的筹备和顺利进行提供人力和保障。展会期间，集团参展样书成为中国代表团唯一一家制作俄文简介，并提供俄文、英文书目的单位。

在现场，集团代表团用潍坊年画、小国旗等装饰展位，在视觉上灵动又抢眼，不仅吸引了更多的白俄出版社和读者观看，也为后续合作打下良好开端，也更彰显了集团公司作为国家队的精神风貌。展会期间，白俄议长、总统办公室主任、教育部长、外交部长等各方政要纷纷来到集团展位参观，详细了解集团图书情况。在现场，孙月沐副总代表集团将商务印书馆出版的《大俄汉词典》赠送给白俄罗斯前总统、现议会议长米亚斯尼科维奇。此外，孙总委托我驻白俄使馆将《新时代详解俄汉大词典》（四卷）赠送给白俄罗斯总理科比亚科夫。中白媒体也高度关注集团图书和现场活动，白俄罗斯1台、明斯克24小时电视台、白俄国际广播电台在集团展位联合采访了孙总，并在当晚电视节目中播出。此外，受明斯克市长邀请，集团代表团一行在孙总带领下代表中国代表团，出席了市长招待酒会。

二、精心策划活动提升集团影响

2月11日下午，中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐出席“中白出版高峰论坛”，并做了题为《携手共创全球出版传媒业美好未来》的精彩演讲。孙总首先介绍了集团的总体情况、参展情况，以及集团国际化战略和成果。孙总提到：人类总是在挑战自然特别是挑战自我中进化与前行，阅读永在，文化永在，作为记录、创造、传承、传播人类文明的出版人，更有与时俱进的智慧与能力，对此，中国出版集团坚信不疑。我们同属丝绸之路国家，同属这个“地球村”的出版人，我们拥有很多共同的基因密码和目标任务，我们相信未来会有更多的合作机会。

2月12日上午，集团在主宾国活动区召开了“中国出版集团俄语版图书版权输出及推介会”，重点推出了商务印书馆出版的俄语版《汉语图解小词典》，成为中外媒体关注的热点。中国国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏、中国驻白俄罗斯大使崔明哲、白俄罗斯教育部国际司副司长、总局有关司局负责人王自强、王岩镔、汤兆志等出席活动，阎局长、崔大使、孙总分别致辞。商务印书馆工作人员现场进行了演示和讲解，白俄罗斯国立大学和明斯克第12中学近百名学生参加活动，并接受赠书。现场几十名学生手持中国国旗，情绪饱满，参与互动，场景感人。活动结束后，学生们久久不愿离开，和我方代表拍照留念，共同研究词典的使用方法。商务印书馆提前发送到展场的50本词典很快被一抢而光，接下来的几天里，还有许多读者慕名而来，了解情况并希望购买。

2月13日，集团公司于主宾国活动区组织了“中国出版集团赠书仪式”，中国出版集团党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐、白俄罗斯国立大学共和国孔子学院院长郭德、副院长刘素玲和奥莉出席。孙月沐副总和郭德院长分别致辞，孙月沐副总及三联书店副总常绍民向郭德院长等赠送《三联周刊》2014年全年刊，以及现代教育出版社出版的系列书法教材，为集团与白俄孔子学院的进一步合作奠定了基础，双方约定后续合作将在日后深入进行。

三、落实版权输出扩大丝路合作

集团公司在2015年重点工作中提出，要加大重点区域产品定向投送，在“一带一路”市场，积极推动“丝绸之路文化与经济系列”和相关产品走出去。因此，中国和白俄罗斯有着友好的传统友谊，并且同为丝路国家，以白俄书展为契机，扩大集团对外合作领域和合作方式，并实现合作的零突破，成为此次参展的重要目标。国际部积极组织各社调研摸底，最后精选了商务印书馆系列俄语版词典做为重点产品推介，这些作品大部分已经输出到俄罗斯，有着得天独厚的合作基础，希望借此打开合作的突破口。

商务、三联也都派出了精兵强将，他们不仅熟悉各自的参展作品，而且具有开拓意识，积极推广自己的产品。在孙总的带领下，集团代表团坚守在展位工作，有一天忙到下午三点大家才匆匆吃了些汉堡。功夫不负有心人，孙总亲力亲为，带领商务、集团国际部人员与白俄罗斯大百科全书出版社进行了几轮艰苦的谈判，终于签署了合作出版协议，双方约定共同出版《精选白俄汉汉俄白词典》，共同开发、共同投资、版权共有，分别在各自区域发行。

通过该项目的签署，我们了解到，白俄罗斯大百科全书出版社对中国的许多图书都很感兴趣，希望能够达成合作，特别是有关社科、人文、百科类的图书。国际部将继续跟进相关项目，组织人文、商务、中华、百科等社，遴选合作书目，与白俄罗斯大百科全书出版社等相关出版社对接，争取推进一批产品的输出与合作。

集团此次参加明斯克书展，扩大了影响，落实了输出项目，并将以此为契机，积极开展申报“丝路书香”工程，并推进与“一路一带”地区的交流与合作，让文化交流之花沿丝绸之路绽放。