中译出版社举行“五彩丛书”、“藏族青年作家丛书”国际化研讨会

“五彩丛书”、“藏族青年作家丛书”国际化研讨会于8月26日在中国国际展览中心（顺义新馆）举行，此次活动邀请了中国出版集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理樊希安，中国作协主席团委员、中国国际笔会中心副会长叶梅，中译出版社总编辑张高里，英国尹泰勒合伙人RobertScriven以及凤凰阿歇特公布公司总经理徐革非等。

张高里首先为在场嘉宾介绍了当代中国少数民族文学创作情况，代表作家、作品及地域特色。随后，与会嘉宾以《歌棒》、《放生羊》《祭语风中》为例，探讨如何从少数民族作家角度传播中国声音、讲好中国故事，并交流了中国当代女性作家和藏族作家作品在海外的认知、接受和出版情况。这次研讨会旨在引起国际上对于中国少数民族文学的关注和重视，并为更多中国少数民族作作品走向世界舞台拉开序幕。

“五彩丛书”由包括叶梅女士在内的五位少数民族女作家的作品组成，他们分别是土家族作家叶梅的《歌棒》、满族作家娜夜的《睡前书》、朝鲜族作家金仁顺的《僧舞》、哈萨克族作家叶尔克西·胡尔曼别克的《永生羊》和满族作家赵枚的《叙述者说》。“藏族青年作家丛书”由包括次仁罗布先生在内的八位藏族作家的作品组成，他们分别是次仁罗布的《界》、达真的《康巴》、严英秀的《纸飞机》、尼玛潘多的《紫青稞》、格绒追美的《隐蔽的脸》、江洋才让的《康巴方式》、亮炯朗萨的《布隆德誓言》和白玛娜珍的《拉萨红尘》。