2024年12月7日,由人民文学出版社举办的“哈利·波特”25周年首发式在北京大华城市表演艺术中心成功举办。此次活动以“魔法永存”为主题,由嘉宾对谈、哈迷分享与互动环节三个部分构成。中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理、人民文学出版社社长臧永清为活动致辞,人民文学出版社总编辑、党委副书记吴良柱,人民文学出版社总经理王秋玲,中共北京市东城区委宣传部分管日常工作的副部长李焱,中共北京市东城区委宣传部副部长李嘉莅临现场,将“哈利·波特”系列引入中国的原责任编辑王瑞琴、译者马爱农、哈利·波特工作室负责人翟灿与现场读者分享了出版与阅读的启发与感动,活动由资深哈迷、Bilibili百万up主张志浩主持。首发式通过光明网、央视频、央央阅读、搜狐新闻、新浪微博、北京时间及人民文学出版社新媒体平台等同步直播,观看总人次超过五百万人次。
与“哈利·波特”一起走过的日子
作为“哈利·波特”系列图书的引进与出版单位,人民文学出版社见证着哈迷成长,一批又一批中国读者踏入了魔法世界的大门。如今,最初的小读者已经长大成人,令他们感怀至今的,不仅是阅读所收获的爱与勇气,还有那一抹氤氲着温暖墨香的淡绿色记忆。新版本采用了淡绿色柔韧胶版纸,在力求纸张颜色与观感最大程度还原初版的同时,更在克重、平滑度、色牢度等指标上实现升级。
臧永清在致辞中表示,这套书实现了两个“空前一致”,即全世界读者审美的“空前一致”,中国孩子与家长审美的“空前一致”,这是因为“哈利·波特”所传递的成长正能量契合了每个人内心的追求。人文社为了做好“哈利·波特”,满足不同读者的不同需求,还开发了精装本、平装本、双语版、全彩绘本、多卷本(20卷本)等一百三十多种图书,搭建起名副其实的“哈利·波特”家族。近期,还会有更多精彩的内容奉献给读者。
淡绿色的温暖记忆
2000年9月,《哈利·波特与魔法石》《哈利·波特与密室》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》简体中文版图书首次与中国读者见面。畅游淡绿色的书页之上,读者的阅读热情一次次被点燃,儿童文学的销售奇迹一次次被刷新,更为重要的是,充满着成长能量的“哈利·波特”文化陪伴与点亮着一代又一代哈迷的成长。
“哈利·波特”系列图书由七部构成:在前三部中,哈利·波特同任何一位同年龄的孩子一样,经历着进入小学、结交朋友、学习课程、度过暑假……这一阶段的“哈利·波特”是名副其实的儿童读物;进入第四部,崭新的成长图景已然打开,在世界杯魁地奇球赛中感受恐惧、参加圣诞舞会所萌生出异性意识、亲历伏地魔的卷土重来,均为哈利·波特从童年走向成熟打下伏笔;在最后三部中,哈利·波特既完成了由见证使命、执行使命到最终完成使命的蜕变,更在斯内普、邓布利多等人的最终抉择中体悟了人性的复杂,在送孩子们踏上魔法之旅的九又四分之三站台上感受魔法的轮回。这时的“哈利·波特”也由儿童文学晋升至观照一生的纯文学经典佳作。
为了与广大哈迷共庆“哈利·波特”系列引进中国25周年,人民文学出版社推出全新25周年纪念版“哈利·波特”系列图书。此版本焕新重制读者最为喜爱的初版封面,借此与广大哈迷重温魔法记忆,再赴魔法旅程。
哈利·波特(全七册)(25周年纪念版)
(英)J.K.罗琳 著;苏农 马爱农 马爱新 译
初版封面焕新重制,护眼绿纸升级回归,哈迷必入