《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文版开始预售

《哈利·波特与被诅咒的孩子》，（英）J.K.罗琳 等著，马爱农译，人民文学出版社，2016.9

《哈利·波特与被诅咒的孩子》，是“哈利·波特”系列第八个故事，它分为彩排版和正式版，英文彩排版已于今年7月31日在全球同步上市。《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版仍由人民文学出版社出版，译者仍由马爱农担任。从9月20日开始，《哈利·波特与被诅咒的孩子》中文简体字版已经开始全面预售，当当、京东、亚马逊、博库、文轩天猫官方店和人民文学出版社天猫官方店等各大网上书店已开始接受预订，网上书店预订的图书将限时、限量附赠霍格沃茨魔法学校信封信笺套装。全国各大城市实体书店将从9月26日开始接受预订。此书正式上市时间为10月29日，届时，全国各大书店将统一开始销售。

《哈利•波特与被诅咒的孩子》以J.K.罗琳、约翰•蒂法尼和杰克•索恩创作的全新故事为基础，是“哈利•波特”系列的第八个故事，是一部由杰克•索恩执笔的全新剧本，也是第一个被搬上舞台的“哈利•波特”官方故事。舞台剧的全球首演于2016年7月30日在伦敦西区举行，紧随其后出版的“特别彩排版”剧本将把哈利•波特和朋友、家人们的新旅程带给世界各地的读者。《哈利•波特与被诅咒的孩子》舞台剧由索尼亚•弗里德曼制作公司、科林•卡伦德和哈利•波特戏剧制作公司出品。《哈利•波特与被诅咒的孩子》英文版打破2016年度预售纪录，北美地区两日卖出2,000,000册。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》讲述的是哈利、罗恩、赫敏、马尔福他们下一代的故事。在剧中，哈利·波特一直生活得很艰难，如今他是个超负荷工作的魔法部法律执行司的司长，一个已婚男人、三个学龄孩子的爸爸，日子也并不轻松。哈利在和他那阴魂不散的过去搏斗，而他的小儿子阿不思则必须不断抗争，摆脱自己不想要的家族传承。随着过去和现在不祥的互相融合，父子俩得知了那个令人不安的真相：有时候，黑暗来自意想不到的地方。

哈利、罗恩和赫敏的铁三角友谊依旧，但他们都已步入中年，都有了自己的事业和孩子，而且孩子们也都进入了霍格沃茨。正像第七册结尾时哈利的小儿子阿不思所担心的，他果真被分院帽分进了斯莱特林。而且，他还成了德拉科·马尔福的儿子斯科皮最好的朋友。不知什么时候凭空冒出了一个伏地魔的女儿！还冒出了一个新的预言：“当碍事的被干掉，当时间被转换，当看不见的孩子谋杀了他们的父亲：黑魔王就会回来。”可怕的是，哈利的伤疤又开始疼了……那么，谁是那个“碍事的”？谁是那个“看不见的孩子”？谁是那个有可能被“谋杀的父亲”？谁又是那个被诅咒的孩子？是他？是她？还是他们？还有，假如时间被转换，哈利是否还活着？伏地魔的世界是否重现？……爱和友谊依然是本书的主题（当然还有幽默），但爱和友谊在本书中被赋予了更深的意义。

J.K.罗琳是七部“哈利•波特”系列小说的作者。除“哈利·波特”系列作品之外，她还创作了三本最初为慈善而出版的相关图书，一本是为成人撰写的小说《偶发空缺》；她还以罗伯特•加尔布雷思的笔名创作了科莫兰•斯特莱克系列推理小说《布谷鸟的呼唤》和《蚕》。J.K.罗琳即将发表她的首个电影剧本《神奇动物在哪里》，且是该电影的制片人，电影将于2016年11月上映，同名剧本中文简体字版也将由人民文学出版社出版。

此次出版的《哈利•波特与被诅咒的孩子》两位合作者也具有很高的知名度。杰克•索恩为剧院、电影、电视和电台写作，戏剧作品有《希望》《生人勿进》等，电影作品有《战争之书》《童子军手册》，电视作品《别带走我的孩子》《灵界》以及《这就是英格兰》系列曾获得英国电影和电视学院奖，他正为BBC改编菲利普•普尔曼的《黑暗物质》三部曲。约翰•蒂法尼是活跃在西区和百老汇的戏剧导演，获奖众多，导演的作品有《曾经》《玻璃动物园》《麦克白》《酒神的伴侣》《生人勿进》和《苏格兰高地警卫团》，他曾于2005至2012年担任苏格兰国家剧院的副导演，现在是皇家宫廷剧院的副导演。