中译公司为南太平洋旅游组织、太平洋岛国论坛荣誉日提供笔译口译服务

2010年05月12日上午,南太平洋旅游组织、太平洋岛国论坛荣誉日官方启动仪式在世博中心举行。中国国家旅游局副局长杜江、太平洋联合馆馆长伯娜德特·朗兹·甘妮劳等嘉宾出席仪式。 中国对外翻译出版公司世博局常驻译员成璘为荣誉日活动提供了现场口译。

译员成璘陪同中国国家旅游局副局长杜江接见太平洋联合馆馆长伯娜德特·朗兹·甘妮劳等嘉宾

杜江表示,中国与南太平洋旅游组织、太平洋岛国论坛联系紧密,中国是南太平洋旅游组织的成员国之一,同时曾20余次派员出席太平洋岛国论坛。他预祝太平洋联合馆中美丽神奇的自然景观、独具特色的人文环境和热情奔放的民俗风情展示取得圆满成功。

伯娜德特·朗兹·甘妮劳女士在致辞中首先感谢各方人士对太平洋联合馆的支持,并表示希望展馆内的精彩表演、独特的手工艺品可以带给参观者美好的观展体验。她说,希望借参展世博之机,推介南太平洋地区的贸易和旅游产品,促进南太平洋地区和中国的贸易往来。

随后,仪式现场上演了激情四射的太平洋现代歌舞表演。跃动的旋律、火热的舞蹈让现场嘉宾情不自禁跟随演员舞动起来。据悉,大洋洲现代舞蹈团此次有13名演员来到上海,2009/2010南太小姐等演员将为世博园区带来融合了南太平洋、爱尔兰和印度等风格和时尚的现代舞。

分享到微信

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司 技术开发:博云易讯技术有限公司 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号