2010年5月29日,“2010年中国翻译职业交流大会”在京举办。中译公司副总经理陈炳发带领中译翻译业务团队出席了会议。作为大会特邀演讲嘉宾陈炳发副总经理在大会上作了题为“从公司的翻译业务发展需求看MTI的人才培养”的主题演讲。
陈炳发副总经理在发言中强调,鉴于翻译业务领域的迅猛拓展,我们对于翻译人才的需求更加多元化。作为现代翻译企业,我们既需要语言专业的高端外语人才,更需要大量具有专业知识的高级翻译人才和高级翻译管理人才。
中译公司作为国内多所知名外语院校的教学实习基地,有条件、有责任、有信心为广大翻译爱好者提供更多更好的实践学习机会。为此,中译公司培训中心将通过充分利用和不断整合优质师资资源,针对在校学生和在职人员的不同特点提供多方位的培训课程。结合企业业务特点提供有别于院校教育的语言类实用教育培训服务,为广大外语爱好者在外语语言学习和翻译专业学习提供帮助和支持,旨在迅速培养学员的外语语言素质和提高其综合竞争力。
陈炳发副总经理的精彩演讲得到了与会专家、同行和在校师生的充分肯定和一致好评。演讲结束后进入提问环节,与会师生就中译公司翻译人才培养、中译培训的课程体系、教学特色、师资水平、以及近期开课时间和内容等众多话题积极提问,会场气氛异常活跃,给炎热的夏季又增添了一股“中译热”。