9月、10月,中译公司会议口译部门硕果累累,多次承接大型翻译项目。
9月13日,由公安部和第16届亚运会组委会联合主办、广东省公安厅和广州市公安局承办的广州亚运安保国际合作会议在广州召开。中译公司口译部同传译员为大会提供的优质的口译服务,赢得了主办方和参会嘉宾的一致好评。
广州亚运安保国际合作会议
9月27日,9由中国人民银行和IFC共同主办的“监测衍生金融交易数据需求国际研讨会”在中国人民银行郑州培训学院举行。口译部同传译员为大会提供了优质的同传服务。
监测衍生金融交易数据需求国际研讨会
中译译员进行同传翻译
此外,我们还承接的其他口译项目还有:
9月7日 “2010世界投资论坛”
2010世界投资论坛新闻发布会
9月14日~15日 “第九届博物馆交流发展会议”
9月15日 上海“航运与城市发展研讨会”
9月26日~27日 “定位:中国企业如何转变增长模式——‘全球定位之父·2010中国行’战略论坛”
全球定位之父、世界顶尖营销战略家、特劳特伙伴公司全球总裁在大会上发言
9月28日~29日 第四届亚太煤炭贸易暨投资论坛
9月29日 上海科隆会展2010中国国际五金展
10月13日、14日由中国石油和石化工程研究会与士研商务咨询有限公司联合主办的第五届“亚太液化天然气国际会议2010”。 亚太液化天然气国际会议是国内屈指可数的液化天然气行业盛会,每年参与人数平均达到200人,口译部译员为其提供了优质的口译服务。
第五届亚太液化天然气国际会议2010
10月25日至27日,由中国科学院和德国马普学会共同举办的“第八届开放获取柏林国际会议”在中国科学院国家科学图书馆举行。来自16个国家的180名代表参加了本次会议。中译公司同传译员获得了大会主办方和参会代表的一致认可。
第八届开放获取柏林国际会议
此外,中国对外翻译出版公司会议口译部近期还为联合国世界粮食计划署、国务院新闻办、工信部、世博局、亚组委、加拿大使馆、美国使馆、新西兰使馆、美国机械师协会等部门和组织,以及Global Leader、诺和诺德、默沙东、贝克麦坚时、万博宣伟、金杜律所、新浪、凯睿方达等大型企业举办的多个国际会议提供了优质的口译服务。