在刚刚过去的春节假期,你读书了吗?本期京华时报畅销书榜变化不大,卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》、刘慈欣的《三体》、东野圭吾的《解忧杂货店》等老牌畅销书占据前三位。从北京图书大厦等书店提供的数据看,一些经典书在春节期间也很受读者欢迎,比如杨伯峻的《论语译注(简体字本)》。
杨伯峻在古籍整理、注释和译注方面建树颇多,这部作品最早出版于上世纪50年代,后经过修订整理推出了简体版。他在精研《论语》的基础上,对《论语》二十篇进行了精确注释和翻译。每章分为原文、注释、译文三部分,注释精准,译文流畅明白,不但给专业研究者提供了若干研究线索,更便于普通读者理解。
近些年随着传统文化的升温,一些经典读物重新回到读者视线,但如何选择版本也成为一个难题。老牌出版机构中华书局举办的“第二届伯鸿书香奖”评选中,特别设立了阅读《论语》经典书单,在第二阶段评7选中,杨伯峻的这本《论语译注(简体字本)》,以及钱穆的《论语新解》《劝读论语和论语读法》等都榜上有名。
在本期榜单中,钱穆的《中国历代政治得失》也进入畅销榜。该书是一部演讲合集,源于1952年春钱穆先生应有关方面之邀,以“中国历代政治得失”为题进行的五次讲演。他分别就中国汉、唐、宋、明、清五代的政府组织、百官职权、考试监察、财经赋税、兵役义务等种种政治制度作了比照,叙述因革演变,指陈7利害得失。
除了这两本中文经典书,美国作家达芙妮·杜穆里埃的经典著作《浮生梦》近期重新在中国出版后也受到读者关注。一部《蝴蝶梦》曾让杜穆里埃声名鹊起,这得益于希区柯克电影的成功。相比之下,《浮生梦》就没那么幸运了,这部小说是杜穆里埃创作生涯的回归之作,此前在国内仅出版了3000册,讲述的是懵懂少年爱上已故堂兄遗孀,并为之疯狂的故事。
注:该图书排行榜根据北京图书大厦、开卷公司、中关村图书大厦、当当网书店、京东网书店、三联韬奋书店等图书销量统计数据综合而成。