中国出版集团副总裁李朋义会见联合国副秘书长沙班先生

联合国主管大会和会议管理事务的副秘书长沙班先生（Mr. Shaaban M. Shaaban）4月24日下午访问了中国出版集团公司。

中国出版集团公司副总裁李朋义在集团总部亲切会见了沙班先生。李朋义首先对沙班先生访问中国出版集团公司表示热烈欢迎，并向他简要介绍了集团公司的整体情况，集团公司在中国出版界的地位，主要成员单位的业务情况，特别是中国对外翻译出版公司30多年来为联合国系统提供翻译和出版服务的情况。沙班先生对有机会访问中国出版集团公司表示感谢，对集团下属的中译公司多年来为联合国文件翻译工作所作的贡献表示赞赏和感谢，并祝愿中国出版集团公司和中译公司的事业不断发展。双方就进一步巩固和扩大与联合国的业务合作深入交换了意见。

陪同会见的有：中国对外翻译出版公司总经理林国夫、副总经理陈炳发、集团对外合作部副主任周群、对外合作部工作人员张旻、中译公司会议口译部高级翻译侯海强。