2004年以来，每届国际书展中国主宾国活动，都会有大批作家、学者和出版代表团一起奔赴当地，开展各种交流活动，本次伦敦书展中国主宾国活动也不例外。将有50多位具有广泛代表性的中国作家，赴英国参加100多场面向英国读者的交流活动。文学无界，润物无声，通过这些活动，作家们将在英国广大民众心中，播下中国文学的种子。
伦敦书展是世界图书交易一个重要场所。每年世界各国的作家、出版人、文学经纪人、媒体人和教育学者将会齐聚一堂，举行许多交流活动。作家活动频繁，使伦敦书展与法兰克福书展等其他书展明显区分开来。也正是考虑到这一点，主宾国组委会特别重视作家活动。
《中国新闻出版报》记者了解到，参与主宾国活动的作家中，除了王蒙、莫言、刘震云、铁凝等老牌作家外，还有冯唐、阿乙、盛可以、徐则臣这样的年轻作家。科幻作家刘慈欣，畅销书作家安妮宝贝，儿童文学作家杨红樱、郑渊洁、沈石溪，文学评论家李敬泽、白烨、陆建德也将参与有关活动。
据介绍，这份作家名单，是在与作家全面沟通联络、结合作家英文作品的出版情况和英国市场的调研结果的基础上产生的。此前，组委会联合英国文化委员会与中国作家协会，对英国出版与文化界、广大读者进行了广泛的调研。组委会认为，这些作家充分展现了中国老、中、青三代作家多种多样的写作方式、写作风格和写作题材，具有广泛代表性。
活动形式内容贴近英国读者
为使活动形式和内容更加贴近英国市场和读者，中国主宾国活动组委会精心策划了100多场面向英国读者的作家交流活动。这些活动，充分考虑英国当地的习惯，以中英作家及学者的对话、作品朗读为主要表现形式，内容以文学为中心，向哲学、科技、经济等领域延伸，力图展现中国创作者的多元风貌，形成作家或作品的持续影响力，达到预期效果。
强调互动，是这些活动的另一个显著特征。展会前一天，作家冯唐与印度作家尼尔·慕克吉将就中国印度的新城市文化发展展开一次讨论。开展首日，王蒙和玛格丽特·德拉布尔将共同探讨“文化的传承与传播”；迟子建和郑秋霞将在亚洲之屋介绍“锐变中的中国”。展会最后一天，中国年轻作家盛可以将和英国大牌作家罗斯·莱辛“相遇”，对谈个人经历如何帮助作家创作成功作品。多场作家读者见面会，更将拉近中国作家与英国读者之间的距离。
此外，组委会还将举办一些多名作家参与的文学活动，如文学图书出版对话会、出版与文学对话会等。
作家活动延续全年遍及英伦
记者了解到，作家活动的场所，并不仅仅局限于展场。书展期间，在伦敦南岸艺术中心、伦敦书评书店、大英图书馆会议中心、欧亚研究学院等地将有多场外围活动。在这些能够延伸到英国文学爱好者身边的场所，以他们熟悉的方式畅谈文学，中国作家及其作品的魅力可以最大限度地发挥出来。
书展结束后，作家活动将进入第二阶段，“中国作家英伦之旅”正式拉开帷幕。据介绍，从书展期间到2012年年底，中国作家将以伦敦为起点，走遍英伦三岛，广泛参加英国的文学节活动，在英国广大民众心中播下中国文学的种子。
5月~10月期间，英国9大城市将相继举办文学节活动，如威尔士海伊文学艺术节、爱丁堡艺术节、泰晤士节等。为持续中国主宾国作家、学者活动的热潮，组委会将结合各大文学节的特点，派出21位作家前往伦敦、牛津、剑桥、林肯、伯明翰、约克、利物浦、爱丁堡、威尔士等城市，在文学节期间举办各种对话、作品朗读会、演讲等活动，推广中国文学作品，帮助英国读者进一步了解中国文学的魅力，扩大中国主宾国作家、学者活动的影响力。
京公网安备 11010102002203号
中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1
