主题：岁月沉香——张允和与张家旧事
时间：9月14日14:30-16:30
地点：北京三联韬奋书店地下一层
嘉宾：叶稚珊 汪家明
合肥张家四姊妹秀外慧中，诗情画意的生活与错综复杂的命运不亚于宋氏三姐妹。一九四九年之后，四姊妹中只有允和和兆和留在了大陆。《张家旧事》的编撰者叶稚珊女士14日与著名出版家汪家明先生，为读者讲述了这本书的台前幕后。
叶稚珊：1999年《张家旧事》的第一版是在汪家明先生的策划、推动和监督、支持下完成的。张允和先生去世已经12年了。她去世之后，我觉得对她的关注和对周有光先生的关注越来越浓了。12年之后，我再回忆起跟张允和先生接触的每一个细节，都觉得很亲切。
1985年，我调到民共中央的群英杂志工作，1985年编了第一篇周老的稿子，他来开过我们的几次座谈会，80岁的周老一进会场就让人眼睛一亮，他身材不高，相貌也很平常，但是他那个整洁、干净和他那个风度气质很让人惊异。
到周老家之后，更吸引我的就是张允和先生，张允和先生是让你一见就惊艳的人，范用说过，张允和的五官比例是黄金比例，我觉得不光是比例符合黄金标准，是她整个人的风度气质，她不是说一般的大家闺秀，让你觉得有一种距离感，跟张允和接触，她就是一个非常快乐的老太太，但是这个快乐里边又不失很多文雅。每次我跟周老谈话的时候，张允和先生总是说“让我说几句，让我说几句”，周老就说她有多语症，每次总是这样抢着说话，但是气氛特别融洽。她谈的旧事总是心态很正向、很阳光，从来也不是说唉声叹气的。
跟张允和认识之后，我觉得我们两个人比较投缘，用她的话说是，我们俩都比较真，说话都比较直爽，张允和先生有她这种侠气和有点霸气的地方。比如说当年她认了曾蔷当孙女（三联书店的编辑，张允和《最后的闺秀》的责编），她跟曾蔷说，“你要是结婚一定得通过我。你找的男朋友一定要过我这个码头，你才能嫁给他。她跟我也说，“你的女儿要结婚，一定要先让我看看，我看过了以后才能同意嫁给他。”
我跟张先生谈时，完全没有什么提纲、计划，所以有些事情她反反复复地说了无数次，但是我也很爱听，因为张先生有个魅力——她的语言魅力，她祖籍是安徽的，但是她很小就到了苏州，常年在苏州生活，新中国成立初期就到了北京，所以她的一口话叫“半京半肥”，合肥的肥，我有几十盘录音带，她的话变成文字我觉得逊色了好多，如果能再配上她当年的录音的话，我就觉得真是魅力无穷。因为她是昆曲大家，她时常跟你讲着讲着，给你做一个昆曲的身段，然后给你来一句昆腔，她谈旧事的时候，我从来不是低头做笔记，我从来都是认认真真地看着她，我觉得只有看着她才是一种享受，听着她的声音，看着她的这个人才是一种享受。
汪家明：刚才都听入迷了，因为虽然编了这本书，但是还从来没有听叶稚珊把这些故事讲得这么细，今天跟着你们沾光了。特别高兴这本书在三联15年之后又再版了。我先讲几句这个书背后的故事，当时是张允和先生同时出了两本书，一本叫《最后的闺秀》是三联书店出的，一本就是这个《张家旧事》。《最后的闺秀》出得早。这个书是7月份出的，定价是15.8元。为什么这么贵呢，其实都是单色没有双色，都是单色印的。当时我们的设计师蔡立国很唯美，不但设计了这本书，还设计了一个包书纸，包书纸的前面还有张允和先生一个剪影。也很有意思，虽然比《最后的闺秀》定价贵四块钱，居然卖得比那本还多。《最后的闺秀》实际上是张允和自己的作品，这一本实际是她口述叶稚珊写的。
叶稚珊这个文字确实是下了工夫的，虽然张先生也有改动，但它保持了那个真，文字又相当的典雅。在1997年的时候，像这种口述史性质的书还不是很多。
过去没有图文书这说法，都是文字的天下，图文书发展起来以后，图片越来越强势，蔡立国先生设计这个《张家旧事》的时候，他要考虑到文字本身是很优美的、很可读的，所以不能因为图的原因破坏了文字，图又有它独特的作用，因为它的信息量大，有它的独立性。应该说是从图开始，然后靠叶稚珊的文字，听张允和先生的讲述，最后才成了这么一本书。所以这个是一个综合性的东西，我认为设计，尤其到当代，对书来说越来越重要，我们过去说话是编印发，现在我认为应该是编、设计、印刷、发行，要加这个环节，设计越来越重要，尤其是作为图文书。
京公网安备 11010102002203号
中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1
