中译公司召开“三严三实”专题教育第二专题学习研讨会

8月11日，中国对外翻译有限公司召开“三严三实”专题教育第二专题学习研讨会，围绕“严以律己，严守党的政治纪律和政治规矩”的主题，并传达中央组织部明传电报，贯彻党风廉政建设“两个责任”，层层传导压力，进行了专题学习讨论。党委书记黄松主持研讨，总经理林国夫等公司领导班子成员、党委委员，中译公司和中译语通公司经营管理核心骨干人员参加了学习研讨。

研讨会上，首先传达了中央组织部明传电报。黄松同志强调，要确保在政治上同党中央保持一致，重点在于严守党的政治纪律和政治规矩。加强党风廉政建设，重在落实“两个责任”，制定实施切实可行的责任追究制度。林国夫同志指出，中译公司和中译语通公司的领导班子和经营管理骨干在一起学习，还是第一次，很有必要。加强学习要对新形势有清醒的认识，对经济工作有准确的判断，对改革有正确的理解。按照“三严三实”要求，坚定理想信念，在大是大非面前自觉地贯彻中央及上级要求。这样的学习今后还会继续，大家一起守纪律讲规矩、密切联系当前的实际，推动公司改革发展工作。

与会人员认为，守纪律讲规矩是全面从严治党的必然要求，作为党员领导干部，守纪律是底线，守规矩靠自觉。大家表示，结合工作,联系实际：一是要在政治上守纪律讲规矩，当明白人，严格遵循组织程序，增强政治敏锐性和政治鉴别力。二是要在工作上守纪律讲规矩，围绕“适应改革新常态，谋求创业新发展”，做到主动作为、高效履职，确保工作上台阶。

会上，还传达了集团公司2015年半年工作会精神。林国夫和黄松先后发言指出，要深刻认识经营任务的重要性，对目前经营工作态势下降的状况必须给予充分的重视和保持足够的警觉。多找内因，多想解决的办法，多制定有用的措施。牢固树立指标如山的观念，坚定信心，积极应对，确保任务指标得完成，做到“三严三实”专题教育和经营工作两不误、两促进。

中译公司党委在会前还整理了《关于党风廉政建设“两个责任”》、《关于行贿罪受贿罪贪污罪等规定》等学习材料下发与会人员参考学习，会后下发给各党支部组织党员干部学习。期间，安排领导干部参观了由石景山区检察院安排的“国有企业警示教育”展览。