领导活动 | 部门工作动态 | 集团新闻 | 媒体关注 | 图片新闻 | 视频新闻 | 专题报道 | 一周回顾

中国出版业“国家队”中国出版集团亮相“2016北京国际图书博览会”

第二十三届北京国际图书博览会24日召开。有中国出版业“国家队”称号的中国出版集团公司(以下简称“集团”),是24日上午中央领导同志视察调研的第一站。所属中国图书进出口总公司承办这个有“世界四大国际性书展”之称的书业盛会,到今年已经是第三十个年头了。本届博览会上,集团及所属成员单位展出了大量图书精品,举办数十场活动,发布最新图书产品,联谊国际合作伙伴,交流国际化发展经验,讨论国际出版业前沿话题。

博览会开幕前夕,他们邀请了历届中华图书特贡奖嘉宾来到集团公司总部,与集团各单位负责人及版权业务骨干共叙友谊。同时举行了集团与牛津大学图书馆共建翻译研究出版中心签约仪式,该中心将成为一个以英国为基地、以中国为主题的图书策划中心、翻译创作资源整合中心、版权代理中心、书探中心以及学术交流中心。集团还邀请了西班牙LID出版集团英国公司总经理马丁·刘、西班牙文化中心院长Inma Gonzalez Puy、北京大学西班牙语语言文学系教授赵振江先生,共同就西班牙语图书市场与集团各出版单位国际合作业务骨干进行了研讨与交流。

集团持续关注“一带一路”建设,24日下午,所属新华书店总店承办了由国际出版商协会和中国出版协会主办的“国际出版企业高层论坛”,聚焦“一带一路”上的国际出版,在国家战略和世界格局下,与中外嘉宾,特别是沿线国家出版同行,广泛交流国际出版发展的经验和思路。

集团重点作者曹文轩是首位获得“国际安徒生奖”的中国儿童作家,博览会期间,以他作品命名的“青铜葵花图画书奖”,举行了第一届颁奖典礼。评委会主席曹文轩,评审专家代表著名儿童文学评论家林文宝先生、刘绪源先生,北京服装学院视觉传达系教授詹凯先生,以及比利时Clavis Books总经理沃克先生、克罗地亚著名插画家安德烈娅女士出席活动并为获奖者颁奖。

2016年是汤显祖和莎士比亚逝世400周年。集团响应习近平主席倡议,在4月举行的伦敦书展期间,与英方共同纪念两国文学巨匠。据悉,博览会期间,集团将联合伦敦书展举办“第二届中英创意产业论坛”,以“经典跨重洋,内容跨格式”为题,探讨中国出版集团的国际化路径。集团总裁谭跃、副总经理李岩,中国教育出版集团总经理于春迟,中华书局总经理顾青、知名学者朱源教授,英国驻华大使馆文化教育处公使卡玛·艾略特、英国伦敦书展主席托马斯、英国出版商协会出版关系总监艾玛·豪斯、英国Orion出版集

团国际版权总监苏珊·豪伊、英国知名作家作家Delia Jarrett-McAuley、Lego出版公司Eric Huang等参加论坛。

集团连续5年荣获“中国图书对外推广计划”走出去综合排名第一。据悉,博览会期间,推出了一大批优秀走出去图书和主题图书。包括人民文学出版社《长征》(修订版)、商务印书馆《供给侧改革:理论、实践与思考》、中华书局《中国文化的根本精神》、人民美术出版社《长征1936》、人民音乐出版社《社会主义核心价值观少儿声乐套曲》、三联书店《生死关头——中国共产党的道路抉择》、中国民主法制出版社《“一带一路”:共创欧亚新世纪》、天天出版社《火印》(双语版)等。去年以来,集团所属三联书店出版的《中华文明的核心价值》已输出15个语种版权,博览会期间举行了该书英文版的签约仪式。集团在博览会期间还发布了商务印书馆《牛津中阶英汉双解词典》《全球华语大辞典》、三联书店《福建土楼》(俄文版),人民音乐出版社《剧院运营管理》《琴颂诗经》《古乐之美》、华文出版社《群书治要360》(中阿对照)《讲述西藏》(阿语版)、中译社罗马尼亚总统自传《跬步千里》《微言大义》、世界图书出版公司《一个对外汉语教师的手记》等。

中国出版集团是中国最大的大众和专业出版集团,每年出版图书1.5万种、期刊报纸57 种, 十多年来在中国国内图书零售市场占有率名列第一,连续四年位居“全球出版业50强”。旗下拥有商务印书馆、中华书局、三联书店等一大批历史悠久、影响广泛、资源雄厚的中国著名出版机构。主题出版、文学、艺术、人文社科、辞书工具书等板块均在中国占据领先地位。集团国际影响力持续提升,始终坚持传承中华优秀传统文化、传播现代文明和知识,在海外致力于推动“传统文化的现代阐释”和“中国道路的学术表达”。着力推进体现文明交融互鉴、合作互惠共赢精神的“一带一路”国际合作,聚焦“多语种、跨文化”,推动各国各地优秀文化的翻译出版。“十三五”期间,集团的发展构想是“文化影响、数字集团、稳健增长”,目标是初步建成“国际著名出版集团”。

责任编辑:陈丽壮

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1