2021年9月2日-7日,由中华人民共和国商务部和北京市人民政府共同主办的2021年中国国际服务贸易交易会(以下简称“服贸会”)在北京举办。作为全球首个国家级、国际性、综合型服务贸易交易会,本届服贸会以“数字开启未来,服务促进发展”为主题,举办了“服务贸易开放发展新趋势”等5场高峰论坛,以及193 场讨论会议和推介洽谈活动。
今年,中国对外翻译有限公司(以下简称“中译公司”),作为国内历史最悠久、规模最大的国有翻译企业和联合国在华长期语言服务供应商,成功入选展商名录。通过开展独家报道,吸引翻译从业者、学习者和爱好者的关注,线上展台累计浏览量达152人次,于参展翻译同行业内排位第二,实现了商业拓展和品牌曝光的良好效果。
9月3日,中译公司联合国与国际组织语言服务部主任金文茜一行,代表公司来到首钢园区,围绕“国际语言服务”“翻译培训”“翻译赛事”三个重点板块,同与会展商、观众进行面对面交流,展示中国语言服务领军企业的风采。
在为期五天的服贸会上,中译公司举办了多场线上笔译、口译专场讲座,带领广大语言学习者、爱好者走进翻译行业,深入了解行业现状和发展前景。此外,在本届服贸会上,公司首次发布2021年“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛报名信息。“中译国青杯”是由中宣部下属中国出版集团、联合国训练研究所(UNITAR)上海国际培训中心指导,中译公司主办,联合国语言人才培训体系(UNLPP)项目办公室承办的翻译大赛,获得了无国界医生(MSF)组织的特别支持,并邀请了多位前联合国高级官员担任大赛指导专家。大赛致力于选拔具备国际视野的优秀青年翻译人才,支持联合国可持续发展目标等核心理念在中国的普及和推广,并为中国语言服务优秀人才提供展示和输送的国际化平台,倡导青年人和语言服务从业人士了解、走近国际组织。
本届服贸会上,中译公司密切关注服务对象新需求,把握市场发展新风向,与同行深度交流切磋,履行企业社会责任,为中国与世界的无障碍沟通,搭建无远弗界的桥梁。今后,中译公司将继续通过务实行动创造发展新机遇,为集团和我国语言服务行业繁荣发展贡献更多的智慧和力量。
扫码进入展台与“翻译国家队”线上洽谈