《羌山采风录》出版新闻发布会在北京举行

《羌山采风录》出版新闻发布会在北京人民大会堂举行

2011年5月10日,在“5·12”汶川特大地震发生三周年之际,《羌山采风录》出版新闻发布会在北京人民大会堂北京厅举行。

新闻出版总署副署长、党组成员李东东,中宣部出版局副巡视员张拥军,国家民委文化宣传司副司长马继祖,新闻出版总署出版管理司副司长陈亚明,中国出版集团公司总裁聂震宁,四川省文化厅副厅长王志平等领导出席发布会。发布会由中国出版集团公司副总裁刘伯根主持。

羌族歌手表演

发布会首先由人民音乐出版社社长吴斌介绍《羌山采风录》出版情况;《羌山采风录》主编、四川师范大学教授万光治介绍采风、编写情况,期间羌族歌手进行了歌舞表演。

在赠书仪式上的合影。中国新闻出版报 李雪昆 摄

在发布会上,中国艺术研究院非物质文化遗产研究保护中心主任、博士生导师田青同志、中国出版集团公司聂震宁总裁、中宣部出版局副巡视员张拥军、新闻出版总署李东东副署长分别讲话。最后举行了赠书仪式,由中国出版集团公司聂震宁总裁向四川省代表、省文化厅王志平副厅长赠书。

《羌山采风录》

由人民音乐出版社出版的《羌山采风录》是一部集“声、像、文、谱”于一体的羌族原生态民歌。本书的出版旨在以一个民族特有的音乐记忆告慰逝者、激励生者,使更多的群体、个人关注和支持漫长而艰巨的文化重建工程。

人民音乐出版社作为音乐出版物的创造者和音乐文化的传播者,始终坚守一个文化企业的社会责任,为创造良好的社会效益打造了一批批包括《当代作曲家曲库》在内具有较高文化价值和传播价值的精品图书;作为一个出版企业,人民音乐出版社始终致力于民族音乐的保护和搜集,致力于民族文化的传承。

2010年4月底,源于一次偶然的机会,人民音乐出版社社长吴斌在成都一次读者大会上了解到一位作者和他关于出版一部民歌集的意向。这位作者是四川师范大学民歌研究所的万光治教授,《羌山采风录》是万教授及其科研团队历时四年的心血之作,其中记录的是他们踏遍羌山跋涉寻觅的足音和羌族人民世代传唱的心声。 2004年至2007年,万教授带领的采风团队多次深入四川平武、北川、茂县、松潘、汶川、理县等羌族聚居区,用摄像结合笔录的方式采集了221首羌族民歌。2008年,汶川特大地震发生后,采风团队再次深入震区补充采录了56首民歌。然而当年的歌者杨荣连、王志帮、母子文、刘显秀、韩秋生、韩天礼均病逝或遇难,北川县文化馆羌族音乐研究者计学文先生连同六十多位羌文化专家在北川文化馆会议室罹难。

汶川特大地震使羌族文化遭受重创,所幸的是,万教授当年出于对中国民歌生存状态的危机感而挽救的277首羌族民歌,使羌人“心魂”未成绝响。基于共同的对民族文化的体认和理解,人民音乐出版社社长吴斌与万教授一拍即合,社长吴斌当即决定出版《羌山采风录》,于2010年5月启动出版工作。

《羌山采风录》

《羌山采风录》在策划出版的过程中,创编团队一直在寻找一种能够情景再现、音响定格、生态还原的属于民族音乐文化特有的记录方式,以力图保证民族音乐真正原汁原味的田野风貌。因此,本书的创编团队完全选择未作任何创作加工的乐谱,配合三张民间歌手在最自然状态下录制的DVD光盘为声像载体,辅以说明性、叙事性、论述性的文字介绍,打造了一部在民歌出版史上不多见的集“声、像、文、谱”于一体的出版物。这与上世纪80年代,同为人民音乐出版社出版的《中国民间歌曲集成》相比,更符合保存和传播民族民间音乐的规律,也因此更具艺术价值、学术价值和文化价值。

《羌山采风录》出版工作得到了中宣部、新闻出版总署和中国出版集团公司的大力支持,中国出版集团公司专门拨出20万资金支持该书的出版工作,这充分体现出党和政府对保护与扶持少数民族文化的高度重视。因为民族的受挫就是国家的创伤,民族文化的传承就是国家文化的积累。作为“民族文化活化石”的民歌,在濒临消亡的局面下,尤其是当民歌的存亡已经关系到一个民族的生活方式,以及依托在此之上的精神家园的存亡之时,作为出版者,奉献和重现一个族群赖以生存的心灵之根,是必然要承担的责任。

分享到微信

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司 技术开发:博云易讯技术有限公司 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号