天天出版社:储备高品质版权输出资源

天天出版社是中国出版集团公司旗下人民文学出版社出资组建的专业少儿出版社,到2010年8月,恰好组建一年。天天出版社成立一年来,集合中国当代老中青三代作家的优秀作品,集中出版了曹文轩、张之路、汤素兰、杨红樱4位重要作家的文集,以及“中国当代获奖作家书系”,共计82种,为版权输出储备了丰富的、高品质的资源。

天天出版社还将引进国外经典、畅销的儿童文学作品,作为出版社产品线的一个重要的板块,让中国孩子的成长与世界的发展同步,让中国的孩子从小就有世界眼光。比如新近引进的巴西作家若泽•毛罗•德瓦斯康塞洛斯的《我亲爱的甜橙树》,就可以说是一部“失落的经典”。这部作品在海外几十个国家畅销了几十年,在我们的近邻韩国、在我国的宝岛台湾都有很大的影响。今年6月大陆版一经推出,也立刻蹿红各大图书榜,引发了不少家庭教育的话题。

天天社也在努力以全新的专业少儿品牌社的面目示人,力求在几大少儿图书品种方面有所作为,如全力打造动漫图书产品线,出版和即将出版的产品有《美猴王》(全20册)、《西游记》(全26册)等。天天社还将把出版触角扩展至低幼儿童图书板块以及科普板块,打造低幼益智、手工类图书和科普图书品牌。

本次天天社BIBF的重点活动围绕儿童文学展开。除与英美等出版大国的出版商进行洽谈外,还与挪威、荷兰等国的文学翻译院确定了专题会谈,更深入地了解彼此的儿童文学创作与出版情况,以达成引进和输出的目标。

在版权输出方面,将着力推荐儿童文学作家曹文轩、张之路、杨红樱、周锐、汤素兰等的作品。在版权引进方面,有“哈利•波特系列”以及当代欧美畅销经典儿童文学作品,如《汤姆的午夜花园》《我亲爱的甜橙树》等等。

现在天天社的原创图书以文集、文字为主,即使是一些短篇的散文、故事也是以文字结集,这与欧美的儿童图书的基本面貌是有区别的。国外的短故事一般以图文配合的形式来展现,图画的比例甚至大大超过文字,这更加符合幼儿的阅读和审美习惯。好的文字内容也需要和好的图画一起展现,这将更有利于实现版权输出。

分享到微信

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司 技术开发:博云易讯技术有限公司 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号