2009年4月17日下午,联合国总部文件司司长维维安·勒维斯女士、中文处处长徐亚南女士、逐字记录科科长傅鹏辉先生访问中译公司。
中译公司总经理林国夫、副总经理陈炳发在会议室会见了维维安·勒维斯女士。林国夫总经理首先向新任司长维维安女士有机会访问公司表示热烈欢迎,向她简要介绍了中译公司的历史与发展情况,演示了介绍公司整体情况的幻灯片。维维安女士对中译公司为联合国总部提供的翻译服务表示十分满意,并表示今后将会继续保持和扩大与中译公司的合作。双方还表示要作出进一步努力,开展非英语语种翻译、会议口译和翻译出版领域的合作。
总经理助理张晶晶、会议口译部译员程曦参加了会见和会谈。