领导活动 | 部门工作动态 | 集团新闻 | 媒体关注 | 图片新闻 | 视频新闻 | 专题报道 | 一周回顾

欢庆70年:中图公司举办出版“走出去”联合发布会

1

8月22日,由中图公司主办的“欢庆70年:2019中国出版‘走出去’联盟成果发布仪式”在京举办。中国出版集团党组成员、副总经理陈永刚,中图公司总经理张纪臣,北京市文学艺术界联合会党组书记、常务副主席陈宁、副主席白靖毅,中宣部进出口管理局副处长范清华,以及中、俄、土、突等国出版社代表及汉学家出席活动。

张纪臣在致辞中讲到,2017年中图公司牵头成立中国出版“走出去”联盟,至今联盟成员单位已有22家。中图与行业内兄弟单位共同打造实物出口、翻译出版、国际合作出版、“外国人写作中国计划”“中国书架”等立体化“走出去”模式。此次举办“走出去”联合发布会,将进一步拓展海外本土化合作。

中图公司分别与北京文学艺术界联合会、山西出版传媒集团签署战略合作协议。同时为加强与“一带一路”国家文化交流合作,深化中国出版“走出去”工作的本土化发展,中图公司还与俄罗斯科学院科学出版集团、土耳其哥白尼出版社签署“中国内容编辑部”合作协议,携手促进现代中国及发展、文学、传统文化、儿童和学术研究等中国内容在俄罗斯和土耳其两国的开发和传播,加强在图书内容开发、翻译出版等业务领域的广泛合作。

随后,活动现场举办了“中国原创绘本系列”英文版、“中国诸子百家画传”英文版、《声音低回》阿文版等多语种新书揭幕仪式,并隆重举行“走出去”联盟新成员加入仪式。

8月21日,中图公司还与马来西亚城市书苑签署了“中马出版合作新计划”战略合作协议及“中国内容编辑部”合作协议。该编辑部设在马来西亚,将进一步促进中国政治经济、文学艺术、科学教育等内容在马来西亚的传播,加强双方在图书内容开发、翻译出版等领域的广泛合作。中宣部副部长蒋建国,马来西亚教育部部长马智礼,中国出版集团有限公司董事长、党组书记谭跃,马来西亚驻华大使拉惹拿督·诺希万·再纳阿比丁,中宣部对外推广局局长张雁彬、副局长李智慧,中宣部进出口管理局副局长张泽辉,马来西亚教育部语言文司长拿督莎勒呼丁、马来西亚教育部语言文管理委员会委员吴恒灿、马来西亚城市书苑副总裁哈斯里·哈森等中马政府领导和嘉宾出席了活动。

责任编辑:An Junyang

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1