俄罗斯是“一带一路”沿线重要国家,每年举办的莫斯科国际书展也是具有重要地区影响力的国际书展。9月4—8日,为配合我国外交大局,以中俄建交70周年为契机,中图公司组织国内近30家出版单位的54位出版代表参展。
书展期间,中国出版代表团集中展示了俄文版《习近平谈治国理政》《社会主义核心价值观》《“一带一路”读本》《“一带一路”关键词》等系列主题图书、“中俄经典与现代文学作品互译出版项目”已翻译出版的94部作品、中俄建交70周年合作出版图书以及传统文化、语言学习、少儿读物、人文社科等类别精品图书1500余种3000余册
书展首日,中国展台举办了《中国》《两弹一星》《孙子兵法》等俄语版图书新书发布会、“中俄互译出版项目”新书发布会、中俄建交70周年图片展,以及纪念中俄建交70周年:新时代中俄关系研讨会、“中国主题图书”签约暨“中国内容编辑部”揭幕仪式、《红莓花儿开》新书首发式暨“一个家庭的中俄情缘”图片展等一系列活动。
中国出版代表团此次参展莫斯科国际书展,为推动中国出版业与俄罗斯以及中东欧出版界的广泛交流与合作,促进区域合作,实现共同发展,发挥了重要的“人文先行”的优势,进一步深化了我国同“一带一路”沿线国家全方位、多领域的文化交流合作。