于殿利出席《全球华语大词典》跨界战略合作在线签约仪式

3月19日，商务印书馆与Transn传神共同举行《全球华语大词典》跨界战略合作在线签约仪式。湖北省副省长曹广晶，武汉市东湖高新技术开发区副主任夏亚民，《全球华语大词典》主编李宇明，中国出版集团有限公司党组成员，中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理，商务印书馆总经理于殿利以及Transn传神创始人兼董事长何恩培等嘉宾分别在多地远程连线参加活动。

《全球华语大词典》是在《全球华语词典》基础上发展起来的。《全球华语大词典》的编撰与更新前后历经十二年，共计十余个编写组、近百人的编写团队，充分吸收了全球华语研究领域的学术成果，描绘了华语在全球范围内的语言生态，反映了全球华语发展的全貌。

在信息爆炸时代，平面的、一维的词典表现手法已经难以满足用户在新时代下的信息获取需求。《全球华语大词典》适时地扩充完善，永具青春活力，需要新技术的赋能；互联网、人工智能、区块链、大数据的广泛应用，也对《全球华语大词典》升级提出了更高需求。商务印书馆与Transn传神经过沟通后达成跨界项目共识：将商务印书馆出版的具备国际影响力的《全球华语大词典》与最新互联网、人工智能和区块链技术相融合，全面升级《全球华语大词典》，赋予它时代新活力。使其成为全球华人率先共建共创共享的、“图文影音VR”全息的、与世界文明深度融通的、无限包容扩展的“大”词典。

于殿利在致辞中指出，在媒体融合的新时代，以科技创新的有效手段，以内容创新的核心能力，相互激励共同成长。词典这样的工具书内容不仅限于语词解释，更要努力向文化和教育等方向拓展，提供不同形式的多维度服务，实现从工具书向知识服务的转变。《全球华语大词典》融媒体版，可在区块链上长镜头记录华人社会语言发展、生活风貌、人生智慧，最终目标是在全球各华人社区建立以中文为中心的多语信息港。

他表示，基于这个共同愿景，商务印书馆与Transn传神共同推出的《全球华语大词典》就是要通过技术对“词”在数量上尽量覆盖，内容上全息展示，传播上全媒呈现，普及上全民可得，在编撰形式上做到全球华人可互动参与。记录语言的每一个传神新故事，激发中华文化乃至世界文化的传神新活力。将融媒体版《全球华语大词典》打造成以中文为根茎和主干、以各地华语变体为枝叶，渗透全世界的文化载体。

活动中，于殿利与何恩培在线上嘉宾的共同见证下签署了战略合作协议。

语言是人类的精神家园，华语是海内外华人的精神家园。通过技术释放语言的能量，使华语不仅成为链接全球华人力量的纽带，还要在与世界文明的融通中发挥更大价值。