领导活动 | 部门工作动态 | 集团新闻 | 媒体关注 | 图片新闻 | 视频新闻 | 专题报道 | 一周回顾

“中国书架”在伊朗德黑兰成功落地

“中国书架”在伊朗德黑兰成功落地

当地时间4月25日上午,由国家新闻出版署主办,中国图书进出口(集团)总公司(以下简称“中图公司”)实施的伊朗“中国书架”在伊朗首都德黑兰莎法赫书店(ShafaghBookHouse)成功揭牌,这是中图公司建立的第30个海外中国书架。

中宣部进出口管理局局长蒋茂凝、中国驻伊朗大使馆公使衔参赞徐炜、中图公司党委书记聂静、副总经理林丽颖、作家代表曹文轩、麦家、徐则臣、赵丽宏、薛涛,伊朗儿童及青少年出版商协会主席纳德·阿迪阿尼、伊朗文化指导部国际司司长古拉姆瑞扎•纽埃(GholamrezaNuei)、伊朗莎法赫书店(ShafaghBookHouse)总经理贾瓦德(Mr.Javad)等两国文化、出版、传媒界人士参加了剪彩揭牌仪式。

书籍是知识和智慧的载体,也是不同国家之间相互了解的重要媒介。伊朗“中国书架”首批展销包括英语版《习近平谈治国理政》、《论坚持推动构建人类命运共同体》、“追梦中国:商界领袖系列丛书”,波斯语版《中国走社会主义道路为什么成功?》、“当代中国系列丛书”、“中国文化系列丛书”,波斯语版中国文学图书《解密》《跑步穿过中关村》《疼痛》以及波斯语版儿童绘本《风吹到乌镇时累了》《河对岸》《蜘蛛先生的葬礼》《那只打呼噜的狮子》等120余种优秀的中国图书。这些图书以波斯文和英文为主,内容涵盖中国政治、经济、文化等各个方面,展现了中华文化的独特魅力和当代中国的发展进步,为伊朗读者感知中国、读懂中国开启了一扇窗户。

伊朗莎法赫书店总经理贾瓦德在致辞中表示,伊朗“中国书架”落地,开通了一条中伊出版交流之路。这条路有助于促进两国文化交流,增进两国关系。他希望与中图公司共同开展更多图书交流活动,扩大两国文化在世界的影响力。对“中国书架”选择落地在德黑兰沙弗赫书店,贾瓦德感到非常荣幸,并希望中国书架成为书店很有吸引力的一个部分。

中图公司党委书记聂静在致辞中表示,深化人文交流、促进民心相通是共建“一带一路”的人文基础和重要内容。伊朗“中国书架”的设立,将用书香铺设连接中外的纽带,用独特方式为世界讲述“中国故事”,进一步加强中伊两国的交流互鉴,让伊朗人民更好地感知中国,开启合作的新篇章。

“中国书架”是由国家新闻出版署牵头主办,由中图公司实施的重要图书推广项目。目前中图公司已先后在古巴、泰国、白俄罗斯、德国、奥地利、加拿大等4大洲8个国家的当地主流书店设立30个中国书架。它通过在全球各国著名书店集中展销反映当代中国、传统文化、文学等方面的图书,来满足当地读者想要真正了解中国的愿望。

此次伊朗莎法赫书店(ShafaghBookHouse)共设立2个中国书架,该书店位于德黑兰主街区,于2016年开始营业,占地面积500平方米。书店在售图书包括9000多种儿童和青少年图书、12000多种成人图书,同时销售文具、玩具、礼物等周边产品。

责任编辑:戴佳运

分享到:

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1