在传承与创新中开创图博会发展新篇章

【编者按】1月10日，中国出版集团有限公司以线上线下相结合的方式在京召开2021年度总结表彰大会，对获得集团2021年度优秀主题出版物、出版特别贡献奖，第一届编辑“工匠”奖、“品牌营销”奖、“岗位能手”以及“财务工作先进企业”等荣誉的单位和个人共计130余人次进行表彰。本次大会以热烈隆重的方式表彰先进、总结工作，充分表明集团对人才这一“第一资源”的高度重视、对广大人才的深切期望，鲜明传达了集团加强人才自主培养、加快建立人才资源竞争优势的战略考量。会上，获奖代表、单位代表作了精彩发言，表示要坚定职业选择、坚持出版定力，埋头苦干、勇毅前行，为集团改革发展事业做出应有的贡献。为弘扬向上精神、激励奋斗力量，现将获奖代表发言摘编如下，以飨读者。

第一届“品牌营销”奖 · 十大品牌活动获奖代表

中国图书进出口（集团）有限公司  李悦

在传承与创新中开创图博会发展新篇章

北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）自中图公司1986年创办，历经35年的发展，到今天已经成功举办了28届，现已成为世界第二大书展。在各级领导的关心支持下，特别是在中国出版集团的坚定领导和出版业同行的共同努力下，图博会不断发展壮大，持续推进创新，成为中国乃至国际出版业具有重要影响的文化品牌。

第一，图博会是推动中华优秀文化走出去的重要窗口。图博会以书为媒，集中展示我国出版业兴盛发展面貌，为各国感知中华优秀文化、客观了解中国发展成就，打开一扇重要窗口。图博会还汇聚起近300位知华友华爱华的外国作家、翻译家、出版家，向世界讲述中国精彩故事，为塑造可信可爱可敬的中国形象发挥了重要作用。

第二，图博会是专业交流合作的国际平台。图博会致力于推动国际版权贸易和专业交流合作，为连接中国与海外出版市场开创了良好局面。经过多年努力，图博会的国际“朋友圈”持续扩大，从最初的30多个国家200多家展商发展到今天，已有来自105个国家和地区的2200多家展商参展，“一带一路”沿线国家近60个，每年达成的中外版权贸易数超过5000项。

第三，图博会是推进科技创新的践行者。图博会的飞速发展，与科技的融入和赋能分不开。我们适时把握行业变革主动权，以新技术实现中外出版交流的创造性转化与创新性发展。2020年图博会首次移师线上举办云书展，2021年成功以线下线上相结合方式办展，极大延伸了书展的时间和空间边界，打造了永不落幕的图博会。

第四，图博会是推广全民阅读的主力军。多年来，图博会积极推动全民阅读，让书展深入民众，为建设书香社会做出积极贡献。近两年，借助网络媒体矩阵的优势，在北京20余家特色书店设立分会场开展“世界阅读季”活动，展示各国文化特色，向读者不间断介绍阅读的独特魅力，将图博会打造为“阅读的盛会、读者的节日”。

在新时期，中图公司将守正创新、积极作为，接续一代代前辈们为图博会留下的宝贵财富，不断擦亮图博会品牌，更好服务国家文化发展和行业需要。

一方面，进一步创新书展模式，提升书展国际化和专业化水平，巩固图博会国际影响力和竞争力；另一方面，稳步推进书展智慧化转型，用科技赋能图博会发展，推进双线融合的新会展模式，实现中外出版交流不停歇、外外出版交流不间断，并在此基础上进一步建设出版业共同参与、融合发展的行业生态圈。

中图公司将在出版集团坚定领导和支持下，围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任务，承担起“走出去”主力军作用，在新时代不断开拓创新，为持续推动中国出版“走出去”，为提升中国文化影响力做出更大的贡献。