“译介中国——2022新时代中国图书国际交流成果展”开幕 推动中国文化国际传播不断深化

“译介中国——2022新时代中国图书国际交流成果展”于10月19日在德国法兰克福书展上开幕。

该展览由中国图书进出口（集团）有限公司主办，为期5天。展览包含实体图书和融媒体视频两个部分，实体图书部分通过当代中国、文化经纬、学术高地、童真世界、魅力汉语、文艺星空六大板块集中展示翻译出版的多语种中国图书300余种，内容涵盖中国政治、经济、文学、历史、艺术等方面的内容，涉及中文、英文、俄文、德文、日文、阿文、西文、韩文、泰文、土耳其文等30多个语种；融媒体视频部分发挥融媒体在当下的强大传播力，播放近20位国际知名学者、专家和政要有关中国的精彩发言视频，如中欧互联互通平台协调员、斯洛文尼亚前副总理维奥莱塔·布尔奇、荷兰创意产业基金会顾问斯蒂芬·彼得曼、中国外文局外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森等。

在党的二十大召开之际，“译介中国——2022新时代中国图书国际交流成果展”依托中国图书国际出版的丰富积累，以实物展示与视频播放相结合的方式，集中展现中国优秀作品的多语种出版成果和新时代中国的发展成就，是推动中国文化国际传播不断深化持续发展的有力举措。

“译介中国”专题展览是中国图书进出口（集团）有限公司于2019年创办并实施的品牌项目。该展览结合中国国际出版重要成果，全方位、多角度地呈现中国图书在海外出版、传播的基本情况，从而有效推动中外出版界的交流合作，促进中外文明交流互鉴。