团队凝聚力量 合作铸就成功

21世纪是一个团队至上的时代。所有事业都将是团队事业。依靠个人的力量已经不能取得什么成就了。“团队”，即有“口”，有“才”的人和一群“耳”听的“人”组成的组织。团队需要一种凝聚力，正如歌词中唱的那样“团结就是力量”，只有拥有了一支具有很强向心力、凝聚力、战斗力的团队，拥有了一批彼此间互相鼓励、支持、学习、合作的员工，企业才能不断前进、壮大。出版业界人才荟萃，团队成员的向心力、凝聚力反映了个体利益和整体利益的统一，进而保证组织的高效率运转，追求“高效团队”成了许多企业组织的口号和理想。为倡导团队增加沟通，提高凝聚力，激发团队成员撞击出合作火花与灵感，本期《中国出版集团专刊》特辟版面，以集团社团队的形式亮相于此平台，展示风采，彰显理念，并在新年之初，表达他们对工作的希望和对行业的寄语。

商务印书馆　营销中心

叶冰：做人要有品位，做事追求到位。

何光宇：以乐观心态迎接全媒体时代的到来。江彧：用真诚品味回忆，用真情品味朋友，用真心品味工作，用勤奋品味学习，用感恩品味幸福，用宽容品味年轮。

俸倩：在不断的创新中求发展。

王雪诗：2011年营销中心物流部全体员工将更加努力工作，为全馆员工做好服务工作。

范婓：共欢新故岁，春来看花红。

赵亮：寄出新年好愿望，语言无华自心房，来年都有好身体，工作顺利商务旺。新华字典发过亿，新书好书有分量，开票不再难回款，客户主动汇款忙。编辑营销齐努力，再创商务新辉煌。

庄杰：新的一年，新的开始；心的祝福，心的起点。

周铎：农民浇灌，为了收成，园丁浇灌，为了花朵；我们浇灌，为了明天！

李萍：简单生活，认真工作，给力商务。

刘英：新的一年开启新的希望，新的空白承载新的梦想。

周建平：快乐心态，快乐工作。

赵然：希望2011年，为经销商、为图书事业，更好地服务。

王航：努力工作，付出辛劳，企盼收获，快乐生活。

王欣然：岁月不改，天地不移。闲庭信步，一往无前！

兰月：低调做人，高标做事，把做图书看成是一种回馈社会、感恩社会的文化责任。

金莹莹：2011年，实在的生活，不矫情；快乐的工作，不焦躁！

郑英红：认真做事，勤恳做人。祝营销中心兔年更辉煌！

李平：预祝2011年带给每个人喜悦与成长！

于玲艳：听春在召唤，听事业的号角，朋友们，让我们一起努力吧，一年更比一年好。

王菊：2010我们一路留下的欢声笑语和奋斗的足迹，证明我们更美好的未来。展望2011，我们将继续前行，全力以赴，再创佳绩。

曹征：工作就像开车，看得越远走得越直，同时又不能忽略眼前的一切细节，这样才能从容不迫一路向前。

孙照海：行者有境，思想无疆。

石前鹏：一年的光阴，一年的成长。愿我们的营销中心在新的一年里朝着目标更进一步！

卢娟：士不可以不弘毅，任重而道远。王永康：千里之行，始于足下。

孙惠：愿商务印书馆出版的图书能够成为广大读者心中的“生命的绿洲”。

王昕：时光荏苒，白驹过隙，转眼又是新的一年，希望所有人都能快快乐乐、健健康康！

白燕：新年新气象！

赵章旺：我们的目标：打造专业化的营销中心。

冯银美：细心、严谨、负责任地做好每一件事。

徐起：恒心有恒业，隆德享隆名。祝商务更上一层楼！

中华书局　发行部座右铭

弘扬传统，守正出新；勇挑重任，迎接挑战；服从整体，团结互助；深入市场，贴近读者；分类营销，执行有力；深挖潜力，抓住细节；依法经营，秉公守信；多种渠道，齐头并进；不图虚名，脚踏实地；虚心向学，戒骄戒躁；自始至终，决不松懈；任重道远，铭刻在心；百年中华，再创辉煌。

发行部人员：胡大庆、齐瑶、李忠良、李晨、俞小威、孙湜、张旌、许文胜、王朝晟、张萍、陈建中、王云、沈冬青、宋晓亮、欧阳伟、任川、魏丛树

中国大百科全书出版社少儿百科分社

程力华：儿童百科全书中，不光有知识，还有童心、童真、童趣。编儿童百科全书的人，不光懂知识，更要懂得童心、童真、童趣。为了编好儿童百科全书，我愿做个老顽童。

陈光：学的是古典文学，但绝不迂腐；干的是出版工作，但喜欢写作。有一对3岁多的女儿，却不大会讲故事；想写不少通俗易懂的有知识含量的书，希望能把刻板的知识故事化。不满意自己总是下意识地把知识点搞得很深刻、全面，孜孜追求于用学术的养分为孩子做出香甜可口的知识大餐。

黄颖：能做儿童图书的编辑，感觉很棒，特别是当我们做的图书得到小读者和家长的认可，并获得各种奖项时，兴奋和激动的心情真的无法用语言表达，觉得一切的困难都变得微不足道，一切的付出都变得意义非凡。我常想，当我们年华老去，再拿起自己做的图书一本一本翻看时，脑海中会浮想起一幕一幕的往事，那时，重温个中的酸甜苦辣，心中会是一种什么感觉呢？一定是充实吧！

汪迎冬：做百科，要我们严谨；做儿童书，要我们活泼。做儿童百科，要我们在有限的内容变化中找无限的形式创意，把单个的自己融入到无数的孩子中。

刘金双：这一年，我与百科一路同行，与少儿百科分社共同成长，感谢同事们以各种各样的方式激励并成就着我；这一年，我参与编写了《中国幼儿百科全书》，贡献了自己的热情与智慧，收获了一份坚守和一颗童心；这一年，我读了村上春树的新书，沐浴了1Q84年那独特的语调和文化情境；这一年，我参观了世博，行走在城市的过去、现在与未来……这一年，连接着下一年，这一年很好，下一年要更好。

朱菱艳：10年来编撰儿童百科全书，徜徉在儿童天地里，徜徉在知识海洋中。兴奋、苦恼、探索、发现、惊喜、思考……一步一个脚印，每天一点收获。回头望去，那身影分明也是一个孩子，那一份童心童真童趣，那一份纯净自然，始终不曾遗落。慢下脚步，静下心灵，以儿童的眼睛看世界，感受世界，描绘世界。当小读者翻看那一本本儿童百科专注而愉悦时，是我最大的幸福。

刘小蕊：本硕皆修学前教育，“后遗症”是：见到小朋友就忍不住盯、逗、跟，路过幼儿园就忍不住驻足、观望、流连。2008年踏进出版行业，第一个重大任务是参与编纂国内首创的《中国幼儿百科全书》，至今仍是一名新兵。将自己所学、所思、所感融入书中，对我而言是另一种领悟和成长。儿童，是成人的一面镜子。

中国对外翻译出版公司编辑团队

中国对外翻译出版公司（简称中译公司）的编辑团队有25人左右，这是一支经过在翻译、出版领域中不断凝聚、培养而造就出的优秀团队。作为国内为数不多的具有外语实力，以翻译、出版比翼齐飞、同时发展的出版机构，中译公司对团队人才的要求非常严格，编辑团队大部分都具有研究生以上学历、双学士学位或海外留学的背景，他们通晓多种语言，具备相应的专业教育背景。人才的来源除每年正常选拔应届毕业生外，还通过社会招聘等多种方式，吸引了很多有识之士的诚挚加盟，为中译公司的发展注入着越来越多新鲜的血液。

中译公司的编辑团队以“想象奇迹，脚踏实地；立足现实，狠抓落实！”为口号，以“翻译报国，出版兴国”为宏伟目标，以中外语言文化学习与传播为出版的主攻方向。中译公司推崇“品牌、特色、精品”的出版战略，深谙“团结、互助、分享、共赢——每个人的智慧、经验、胆识和眼界都是极其宝贵的资源”这个道理，将团队中每个人各具特色的资源整合起来，使这个团队迸发出非凡的思想力、策划力、执行力和行动力。

中译公司凭借自身的语言优势以及人才优势，在编辑出版外语读物方面形成了自己的特色和竞争优势，同时也形成了自己的图书品牌。这些图书集中体现在工具书、翻译学科著作与教材、双语读物、社科译作等几个领域，在同类出版物中具有良好的口碑。

团队寄语：

王玉玲：总编主任。百舸争流启新航，征程自勉展翅飞。

宗颖：第一图书事业部主任。承担中译公司学术著作、工具书、“走出去”图书等重要板块的出版。任重道远，传承中译文化，勇于创新，开拓出版新思路。

李晓前：数字出版部主任。在信息化和数字化道路上的探索，使中译掌握了发展的主动权，争取到了市场竞争的主动权。新的一年，要让传统出版插上高科技的翅膀，脚踏实地，依托公司的翻译资源优势打造数字出版的多元发展。多看、勤思、慎行。

章婉凝：编审。与书结缘，钟情于书。中译的未来属于年轻的一代。

吴良柱：第四图书事业部主任。领导着一支特别能战斗、特别有活力的年轻团队,力争要保持一颗童心，做最棒的团队。在巩固原有图书市场份额的基础上，侧重出版原创、引进、双语童书。小编们将共同努力，凸显能力，让生活更美好。

宋德伟：第五事业部主任。忙忙碌碌又一年，成绩问题都有半。集中精力抓落实，打造一流产品线。

刘香玲：编辑。做最好的自己，出最精的图书。

谢曦：编辑。忙碌而又充实，在平凡的工作中与公司共同进步发展！

中国民主法制出版社编辑团队

刘姝宏：读者就像是编者的情人，只有以创新的思维、服务的姿态做书才能俘获读者的芳心。只有站在读者的角度去策划、思考、加工，做出真正对读者“有用”的书，才能让读者感到自己跟这本书的关联，或者能够获得信息资讯，或者能够得到审美感受。评判标准永远都是既简单又公平，读者获得多少才能回馈多少。

仲卫红：很喜欢马克思的一段话，借此与大家分享——如果我们选择了最能为人类福利而劳动的职业，那么，重担就不能把我们压倒，因为这是为大家而献身；那时我们所感到的就不是可怜的、有限的、自私的乐趣，我们的幸福将属于千百万人，我们的事业将默默地、但是永恒发挥作用地存在下去，而面对我们的骨灰，高尚的人们将洒下热泪。

李冬梅：平凡的我们从遗憾中领略圆满。每一个角落都在等待阳光的照耀，每一个人都在等待美好时光的到来，每一颗心都在等待心灵的碰撞，为自己喝彩，释放心灵，让自己在无情的竞争中感受一点温情。

关睿：作为来单位不到半年的新人，在别人眼中，我可能只是微不足道的一粒沙，但在繁忙又紧张的发行工作中，我慢慢学会了如何与顾客沟通、如何与同事合作、如何提升自己的业务水平，更认识到自己工作的重要性。我坚信，只要用心、只要努力，小小的一粒沙也有自己的广阔空间，也能在阳光下闪闪发光，甚至飞得更高更远。

姜华：虽然社会在发生急剧变化和发展，但是，对书籍所承载的知识的需要一点也没有被改变。尽管互联网的诞生分化了对传统读物的依赖性，可印刷媒体的作用丝毫没有掉落它特殊的文化品位与阅读档次!图书也依然随着市场化或全球化的进程，从内涵质地到装帧设计上，都给无数读者带来日新月异的审美享受！再好的出版社也都同时面临激烈的体制改变后的挑战。不过，真正的赢家却并不完全畏惧这样的挑战。因为，它可以通过一如既往的对读者的忠诚、对出版的热忱、对社会的责任，使自己的事业变得可持续。

孙硕：作为一个“80后”，我很荣幸能成为出版行业的从业者。现在上网的人多了，看书的人少了，尤其是像我一样的年轻人，更多的时间给了聚会玩乐，学习的机会就这样从身边流逝了。然而，读书是我们从无知到文明的最有效手段，年轻人，更不能拿无知当潇洒。作为一名发行工作者，我有义务让更多的人读书，爱书，购书。在这里祝愿中国民主法制出版社的书越卖越好！

世界图书出版公司北京公司韩国语编辑室

世界图书出版公司北京公司从2005年开始着力开发韩国语图书。五年来，各方面的工作取得了可喜的成绩。2005年，公司韩国语图书只有零星几种与其他小语种配套开发的市场书，码洋仅为34万。2007年，新版图书达到21种，再版38种，码洋突破1000万大关，增长近30倍。2008年1月韩国语编辑室成立，上半年的码洋就达到了800万。在出版方向上，已经形成了教材、等级考试、工具书、学术著作和大众学习五大系列的完整产品线。这两年受到金融危机的影响，整个韩国语图书市场严重缩水，但是编辑们不畏困难，努力工作，2010年推出新书24种，其中包括三本百万字的工具书——《中韩成语词典》《新编中韩词典》和《韩国语副词词典》。重印图书也达到了18种。在勤奋编辑稿件的同时，编辑们还积极组织和参加图书的营销活动，从韩国语教学法研讨会到首尔国际书展，再到BIBF，推介新书、寻找选题、商谈版权，忙得不亦乐乎。正是这样的忙碌，让我们得到了快速的成长。目前韩国语编辑室共五位成员，副主任陈洁及编辑安太顺、乔伟、李玉景和李炳未均毕业于复旦大学、对外经贸大学、山东大学、大连外国语大学和北京第二外国语学院等知名院校，其中四人拥有研究生学历，一人研究生在读。大家齐心协力，团结奋进，2008年荣获中图公司星级办公室称号，陈洁和李炳未也在2007年和2008年分别成为中图公司星级员工。

为了在“十二五”期间获得更大的发展，北京世图韩国语编辑室提出的竞争战略是：内外兼修——内部提升编辑素质，苦练内功；外部紧跟热点和趋势，把握细分市场；在保持量的增长的同时追求质的改善。在做精教材的同时，加大韩国语能力考试应试图书和市场书的开发力度。除了继续做好韩国语图书出版工作之外，有特色的英语图书、日语图书和亲子阅读类书籍将是我们除了韩国语图书之外的关注点。试水韩国语期刊和网络培训，寻找新的增长点。部门发展的同时实现编辑的成长，使编辑的文字加工和选题策划能力都得到更大的提升，能够独当一面。

“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”相信只要我们齐心协力，开拓创新，实现国内韩国语出版No.1的目标指日可待。

现代出版社编辑团队

纸本书的时代还未终结，尽管艰难，我们还要挺住，还要更好！ ——总编辑 臧永清

出版是一种快乐的责任。 ——副总编辑 傅威海

交更多的漫友，出更好的漫画书，做最大的中国本土漫画出版平台。 ——动漫编辑部主任 刘刚

工作着是美丽的。让我们不断体验工作带来的幸福感。 ——动漫编辑部副主任 张璐

快乐人做快乐事。我为编书狂！——文化编辑部主任 张晶文豪批注：顺风顺水。 ——出版部主任 李鹏

一本好看的漫画书能带给你恒久的快乐；一个认真制作漫画的出版社会为你的快乐加一份恒久的保障。——袁涛

四个创新鸣翠柳，一行码洋上青天。窗含中图平秋业，门泊集团万里船。与移动图像争速度，我们保留着那份原生、本真的珍贵的坚持。 ——张红红

让我们永远拥有一份热情，一份责任心；享受生活的美好，工作的快乐！ ——张桂玲

金虎归山去，玉兔迎春来。希望出版界的同仁们在2011年能为读者献上更丰富更美味的精神食粮！——吴庆庆

我们不能让时间回头，也不能让时间快速走。我们唯一能做到的就是“把握当下，为自己负责！”祝朋友们身体健康，万事如意。 ——陈世忠

兔年大吉！ ——刘宝明1314