谭跃：根在内容 本是编辑

4月7日～10日，中国出版集团公司在京召开内容建设委员会成立暨首届编辑大会：一则聘请社会各界专家学者组成高级智囊团，为中版集团在产品线规划、各类基金项目评审论证、出版物评奖等方面的内容创新、主业发展建言献策、添智助力；二则将过去几年先后举办的骨干编辑和营销人员培训、“三个一百”人才培训等，升级为专门针对编辑队伍建设的首届编辑大会，今后还将每年一个主题长期办下去。

中国出版集团公司总裁谭跃在大会致辞中表示，企业化的“本”在编辑，集团化的“根”是内容。内容建设关乎中版集团的命运，必须坚定不移地走出版专业化发展道路，要更加专注内容，更加专注出版，更加专注文化影响力，要学会以企业的方式做文化，以资本的方式做内容，以市场的方式做影响。他还强调，中版集团的编辑要有当代作为，必须“知天时”、“懂天命”、“建事功”、“弘扬匠人精神”，要培养终生的学习能力、职业的专注能力、深刻的思考能力、时代的洞察能力、发现聚合优秀作者资源的能力、市场的竞争能力，使出版的思想导向力、内容生产力、媒体融合力和文化传播力转化为积极健康向上的社会正能量。

此次内容建设委员会与编辑大会“双管齐下”，足见中版集团对内容建设、编辑培养这一“根本”的高度重视，是挺拔主业的创新之举，对业内也有很强的借鉴意义。为此，本报特编发谭跃在大会上的致辞，与业者共享。内容略有删节。

实现中华民族伟大复兴中国梦的宏伟愿景，正伴随着全球化的浪潮，深刻影响着中国的发展，急剧变革着世界的格局。身处这样一个伟大的时代，中国出版集团的每一位同志，都深切地感受到了一种机遇、使命、责任和担当。

三年前，中国出版集团确立了集团发展的“三化目标”和“六大战略”，召开内容创新大会，推出了“内容创新十策”。三年来，集团逐步拓展了内容创新、人才强企、数字化、国际化、品牌经营等战略。从今年开始，我们将着力推进集团化战略。在中宣部、国家新闻出版总局和中央文资办的关心指导下，近年来，集团加快了向现代化、大型化、国际化迈进的步伐。去年，中国出版集团连续第六年入选“全国文化企业30强”，位次从2011年的第9位上升到第4位；连续两年入选“全球出版业50强”，位次从2013年的第22位上升到第14位；首次入选“亚洲品牌500强”，成为中国文化企业的唯一上榜企业；首次入选“中国经济最具发展潜力企业”，成为2014年度上榜企业的第一名。尤其值得我们重视的是，近年来在各类好书评选中，中国出版集团的参选数、入选数都印证了集团强大的内容生产和创新的能力。这些成绩的取得是集团各级领导班子、全体同仁特别是一线编辑们共同努力的结果。

在推进“六大战略”特别是企业化、集团化、市场化的过程中，中国出版集团不断地追问自己，我们企业化的本在哪里，集团化的根是什么。我们形成的共识是，根在内容，本是编辑。这个根本告诉我们，出版产业能否做大，关键在于内容是否做优，产品的竞争力是否做强。这体现在优秀的选题策划中，体现在一流的出版物中，体现在对主流文化的把握上，体现在对阅读风尚的引领上，最终还是体现在社会影响力上。内容建设关乎集团的命运，这样一个定位，决定了中国出版集团必须坚定不移地走出版专业化的发展道路，也就是要更加专注内容，更加专注出版，更加专注文化影响。对中国出版集团来说，企业化、集团化和市场化就是要学会以企业的方式做文化，以资本的方式做内容，以市场的方式做影响。对中国出版集团来说，做大做强，就是要把文化影响做大，把文化产品的生产创新平台做强。

基于这样的认识，集团经过近一年的准备，决定成立内容建设委员会，其中设置顾问委员会、咨询委员会和工作委员会。聘请各界领导和专家，作为我们的良师益友，更好地把中央精神政策的指导力转化为集团内容建设的生产力，将集团内外专家的真知灼见转化为集团内容生产的持续创新。

内容建设，编辑为本。纵观人类文明的传承和发展，编辑的作用可谓大哉。孔子筛选民歌3000余首，集305篇以成《诗经》，“诗言志、思无邪”的传统影响后世，以至于今。他注《春秋》，微言大义，仁义统之，中庸贯之，成国史之纲要，播思想于千秋。他还玩索《易经》，于连山、归藏等多种版本中独取《周易》，精注十翼，赋以哲思之魂，终成群经之首。孔子删诗、注史、释经的往事，有人相信，有人疑之甚而否认。其实，对于文化传承而言，重要的是可以从中看到编辑工作的本质在选择，在倾向，在思想。

编辑是一项崇高的职业。回望近百年历史，中国出版集团旗下的出版机构的前辈编辑们，曾为推动中华民族的历史进程做出了重要的贡献。118年前创建的商务印书馆，103年前创建的中华书局，83年前创建的三联书店，无不在昌明教育、开启民智的中国近现代化过程中，承载过使命，担当过主力。他们的所作所为，奠定了中国现代出版业的基本格局；他们所选择推出的大量出版物，有力地推动了中国的现代化进程。1949年以来，随着人字头、国字号等出版单位的纷纷设立，我们的编辑队伍更加壮大，编辑的作品也更加蔚为大观。去年在集团的品牌大会上，我们初步梳理了集团第一批290种品牌产品，以《辞源》《汉译世界学术名著丛书》《点校本二十四史》《管锥编》《鲁迅全集》《中国大百科全书》等为代表，展现了中国出版的水准，体现了中国文化的高度。

当前，数字出版逐步深入，网络媒体日益普及，信息铺天盖地，内容海量呈现。其中，健康的与颓废的并行，有益的与有害的共生，真善美与假丑恶同在。在纷繁复杂的网络世界，传统编辑的作用看似边缘化，实则更稀缺；看似无足轻重，实则更见功力。内容越是海量，选择越是困惑，传统出版的编辑优势就越是重要和珍贵。

江山代有才人出，长江后浪推前浪。作为中国出版集团的编辑，我们有前辈的荣耀，有丰富的遗产，更应有当代的作为。要有当代的作为，首先要知天时。天时是什么？就是经济、文化、政治、社会发展的主旋律。当前，中华民族正在经历伟大复兴的历史进程，和平崛起、“中国梦”、两个一百年奋斗目标、“四个全面”战略布局、“一带一路”战略构想、亚洲投资银行等等，所有这些每一个都是世界级的话题，都是世界关注的焦点。中国模式背后的思想因素，中国模式的世界意义，都是中外学术界探讨的重点，都值得我们高度关切。要有当代的作为，其次要懂天命。天命是什么？就是文化担当，就是出版使命，就是抓住时代意义的大话题，成就里程碑式的大作品，发出中国的时代声音，掌握世界的话语权。尤其是对中国古代思想的现代阐释，对中国当代实践的学术表达，这个话语权应该是在中国，应该由我们中国人来完成。要有当代的作为，再次要建事功。作为中国出版集团的编辑，要不断学习，以增强学修见识；要倾听时代声音，以回答时代问题；要在“四个全面”的领会中，关注重大话题，凝结重大选题，以给社会精神的动力、思想的引导和文化的支撑。同时，我们也要善于运用企业化的方式、市场化的手段、数字化的途径和国际化的方法来做出版，使中国思想、中国文化、中国实践、中国故事传播得更远、影响力更大。要有当代的作为，最后需要弘扬匠人精神，这就是一生专注，精益求精，持续创新，融合贯通，视专业为根本，惜品牌如生命。

作为编辑，生活工作在这样一个时代、这样一个集团是一种幸运。历史给予了我们重大机遇和重要平台，但是机遇只钟情有准备的人。中国出版集团的编辑，要在学习和实践中进一步形成中版特色的专业出版风格。这种专业风格，可不可以概括成以下一些要素：一是终生的学习能力，二是职业的专注能力，三是深刻的思考能力，四是时代的洞察能力，五是发现聚合优秀作者资源的能力，六是市场的竞争能力或者更本质地说是文化的传播能力。

我们在案头的涂涂改改中，有文字功底，有品位格调，见思想文化，见眼光胸襟，考验着知识面，透露着倾向性。对这几种专业要素，只要长期培育、集中锻造、反复锤炼、持久追求，我们就能应天时、行天命、建事功，就能文以载道、商以传道、创新弘道，使出版的思想导向力、内容生产力、媒体融合力和文化传播力转化为积极健康向上的社会正能量。

举办内容建设委员会成立暨首届编辑大会，以此纪念中国出版集团13周年。要在集团上下营造一种重视内容、重视编辑的浓浓氛围。因为我们相信，培养一大批好编辑，造就新一代名编辑，成就出一些中国出版业的大编辑，是我们推进“三六构想”的题中应有之义，是我们建成“国际著名出版集团”不可或缺的重要标志，是我们走开、走好、走成中国出版集团特色发展道路的根本所在。同时，这也是中国出版集团各级领导班子的战略使命。